Traduzione Abîmée Léa Castel

Come dei fantasmi telecomandati
Si segue la folla, la croce
I telegiornali
tutto crolla intorno a me
Ditemi come si può vedere
Sola nel nero quando il tuono si sveglia
I bambini delle strade vivono notti senza sonno
Senti il vuoto intorno?
Immaginare la sua vita
In uno slancio d'amore

Come una bambina ammaccata
Persa nelle sue notti dimenticate
Ditemi come fare finta
Mi perdo nella macchina del tempo

Come una bambina ammaccata
In un ambiente inanimato
Ditemi come fare finta
Mi perdo nella macchina del tempo

Annegare nell'incertezza dell'indomani e galleggiare
In mezzo all'asfalto
Sotto un sole spento
Bisogna abbassare la testa
Raccogliere le briciole
E fare finta di sognare
Poiché nessuna delle mie lacrime
potrà cambiare niente

Senti il vuoto intorno?
Immaginare la sua vita
In uno slancio d'amore

Come una bambina ammaccata
Persa nelle sue notti dimenticate
Ditemi come fare finta
Mi perdo nella macchina del tempo

Come una bambina ammaccata
In un ambiente inanimato
Ditemi come fare finta
Mi perdo nella macchina del tempo

Il mondo diventa sordo
Non sono che un grido
Una chiamata di soccorso

Come una bambina ammaccata
Persa nelle sue notti dimenticate
Ditemi come fare finta
Mi perdo nella macchina del tempo

Come una bambina ammaccata
In un ambiente inanimato
Ditemi come fare finta
Mi perdo nella macchina del tempo

Come una bambina ammaccata
Persa nelle sue notti dimenticate
Ditemi come fare finta
Mi perdo nella macchina del tempo

Come una bambina ammaccata
In un ambiente inanimato
Ditemi come fare finta
Mi perdo nella macchina del tempo