Traduzione Mi Respuesta Laura Pausini

Il destino non esisteva per me
Fin quando non lo hai cambiato tu
Sulla mia nave navigavo in libertà
Con la vela della mia anima e niente altro

non incontravo logica nei miei giorni
Ogni notte era un dubbio in più
Mi sentivo come un fiore di plastica Dimenticata in un angolo inospitale

E ballavo in equilibrio fino a capire
Quando fragili si possa essere quando si cade.
Di fronte allo specchio quante volte mi sono chiesta
Se sarebbe mai arrivato l’amore anche per me

Ora so che la mi risposta sei tu
Perché vivo di te
Ora che ho trovato la mia risposta
Amore, si… tu.

Ho amato senza riuscire a decidere
-cuore di nomade-
Ogni fuoco era una fiamma effimera E la mia orma un segno piccolissimo

Ho vissuto in preda all’apatia
E conservo il mio tempo in un baule
La mia trincea è stata la mia triste solitudine
Ho pregato affinché arrivassi tu.

Immaginando un’altra vita insieme a te, di giorni facili
Di bellissimi giorni facili più facili
E quante volte allo specchio mi sono chiesta
Dove fosse l’amore che sognavo.

Ora so che la mia risposta sei tu,
perché vivo di te, vivo di te
non sarò mai la stessa perché
avrò il tuo amore per me, il tuo amore per me
mi è arrivato, e mi basta sapere
che io non dubito di te.

Come un cerchio che si apre nell’acqua
Come l’alba che inizia a svegliarsi, a svegliarsi, che torna a svegliarsi
In te trovo la terra del mio mondo
Le cose hanno un significato così, e non torneranno mai

I dubbi in me
Ora che so che la mia risposta sei tu
Perché tu vivi in me
Ora so che non c’è altra risposta
perché io vivo di te, vivo di te.