Traduzione A Partir De Hoy David Bisbal

Sempre c'è qualcuno come te
che oscura la tua ragione ma non vuole sentirti
sempre c'è qualcuno come me
quanto più mi dicono no, più provo a farti innamorare

Mi hai obbligato a lasciarti
e mi hai gettato al vento
mi obbligherò a dimenticarti o morirò nel tentativo di farlo

A partire da oggi
benderò gli occhi al cuore
non voglio che ti guardi e torni
a innamorarsi, e anche se fa male il fatto che manchi

A partire da oggi, dal racconto
che abbiamo scritto cancellerò il finale
affinchè niente di quel che hai giurato resti
e anche se fa male lasciarti

Può essere
che domani sia tardi
e che non riesca a dimenticarti
Anche se mi fa male dimenticarti
so che ti lascerò a partire da oggi
a partire da oggi, anche se mi fa male dimenticarti
so che ti lascerò a partire da oggi
a partire da oggi

La mia vita intera, ti prometto che a partire da oggi
mi allontanerò e non ti scriverò come un perdente
alla fine non c'è niente da raccontarti
io già da parte mia, e anche così non tornerai

E anche se è difficile non vederti più
sarà per il mio bene non sapere dove sei
non ci sto più ai tuoi giochi
me ne vado dalle tue braccia, perchè

A partire da oggi
benderò gli occhi al cuore
non voglio che ti guardi e torni ad innamorarsi
e anche se mi fa male il fatto che mi manchi
e anche se mi fa male il cuore, me ne vado

A partire da oggi, dal racconto
che abbiamo scritto cancellerò il finale
affinchè niente di quel che hai giurato resti
e anche se fa male lasciarti
e anche se mi fa male dimenticarti e lasciarti

Può essere che domani sia tardi
e che non riesca più a dimenticarti

Anche se mi fa male dimenticarti
so che ti lascerò a partire da oggi
a partire da oggi, anche se mi fa male dimenticarti
so che ti lascerò a partire da oggi

Ed è che ad essere sincero
sai che è una bugia
tu sempre sei con me
vita della mia vita

A partire da oggi
benderò gli occhi al cuore
non voglio che ti guardi e torni ad innamorarsi
e anche se mi fa male il fatto che mi manchi
e anche se mi fa male il cuore, me ne vado

A partire da oggi, dal racconto
che abbiamo scritto cancellerò il finale
affinchè niente di quel che hai giurato resti
e anche se fa male lasciarti
e anche se mi fa male dimenticarti e lasciarti

Può essere che domani sia tardi
e che non riesca più a dimenticarti