Traduzione New Divide Linkin Park

Ricordavo cieli neri
fulmini tutto attorno a me
ricordavo ogni bagliore
appena il tempo cominciò a sfocare
come un segno sconvolgente
che finalmente il destino mi aveva trovato
e la tua voce è tutto ciò che sentivo
E finalmente ottengo ciò che merito
allora dammi ragione
per dimostrare che ho torto
Per cancellare questi ricordi
lascia che le piene attraversino
la distanza nei tuoi occhi
dammi una ragione
per riempire questo vuoto
Connettere lo spazio in mezzo
fa che sia abbastanza
Per raggiungere la verità che mente
attraverso questa nuova divisione

non c’era niente in vista
Ma i ricordi rimanevano abbandonati non c'era posto per nasconderli
le ceneri cadevano come neve
e la terra sprofondò
nel punto dove stavamo
e la tua voce è tutto ciò che sentivo
E finalmente ottengo ciò che merito

allora dammi ragione
per dimostrare che ho torto
Per cancellare questi ricordi
lascia che le piene attraversino
la distanza nei tuoi occhi
attraverso questa nuova divisione

in ogni perdita
in ogni bugia
in ogni verità che negheresti

e ogni rammarico
e ogni addio
era un errore troppo grande per nasconderlo
e la tua voce è tutto ciò che sentivo
E finalmente ottengo ciò che merito

allora dammi ragione
per dimostrare che ho torto
Per cancellare questi ricordi
lascia che le piene attraversino
la distanza nei tuoi occhi

dammi una ragione
per riempire questo vuoto
Connetterelo spazio in mezzo
fa che sia abbastanza
Per raggiungere la verità che mente
attraverso questa nuova divisione
attraverso questa nuova divisione
attraverso questa nuova divisione