Traduzione I Got The Juice Janelle Monae

Sei così dannatamente elettrico, tu
sai che io ho stile
sai che io ho stile
sai che io ho stile
adesso, spremi quel frutto della passione
non c'è nessuno più fresco di te
non c'è nessuno più fresco di te
e se provano a romperti, tu dici
Giù, amore
non pensarci
Giù, amore
non pensarci
Giù, amore
sei il numero uno
Giù, amore
e non dubitarlo
Giù, amore
non pensarci
Giù, amore
non pensarci
Giù, amore
non pensarci fermati!
Ora splendi

Ho stile, stile stanotte
sono chi insegue, non ho bisogno di un mixer
Ho stile, stile stanotte
tesoro sono lo spacciatore e il filtro
Ho stile, stile stanotte
quante dannate volte devo dirlo a voi tutti?
Ho stile, stile stanotte
tesoro, ho stile, stile stanotte

Giù, amore
non pensarci
Giù, amore
non pensarci
Giù, amore
sei il numero uno
e non dubitarlo

Ora vai avanti ragazza e usa quelle tue tendenzze
se non lo fai, sarà la tua perdita
se non lo fai, sarà la tua perdita
accendilo, non spegnerlo
tutti stanno guardando il tuo bicchiere
sai che vogliono berlo
sai che vogliono berlo
e se provano a prenderlo, tu dì

Giù, amore
non pensarci
Giù, amore
non pensarci
Giù, amore
sei il numero uno
Giù, amore
e non dubitarlo
Giù, amore
non pensarci
Giù, amore
non pensarci
Giù, amore
non pensarci
fermati!
Ora splendi

Ho stile, stile stanotte
sono chi insegue, non ho bisogno di un mixer
Ho stile, stile stanotte
tesoro sono lo spacciatore e il filtro
Ho stile, stile stanotte
quante dannate volte devo dirlo a voi tutti?
Ho stile, stile stanotte
tesoro, ho stile, stile stanotte

è una strana scena
sogno bagnato
mi sveglio come se mi stessi disabituando
io nei tuoi jeans
giallo come un pisello
oh no, intendo dire come me
?
?
ti farò venir voglia di berlo
c'è un po' di panna al suo interno
ma mi sento come se ci fossi io
mi lavori come se ci fosse caffeina
gocciola come fosse extra large ma la parte superiore è troppo piccola sì
qui, lascia che ti asciughi
guarda dentro, non vedo l'ora di averti a casa
Questi portabicchieri sono piccoli
non riesco a credere a cosa c'è dentro
ha il sapore di un bel momento
il mio anello era nebbioso nei miei affari
Breve giro, memoria fritta (cervello acceso)
Quello che hai, ragazza, è duro come la mer*a
Non posso far nient'altro che fo**erlo
Premi per favore, quel succo appena spremuto
Non ci potrebbe mai essere un supplemento

Ho stile per tutti i miei amanti
Ho stile per tutte le mie mogli (ehi!)
Il mio stile è la mia religione
Ho stile tra le mie cosce (ehi!)
Ora, chiedi agli angeli, tesoro
Il mio stile è così divino (hey!)
Non è uno stile simile al tuo
Non è uno stile abbastanza simile al mio (ehi!)
Se provi ad afferrare la mia figa, questa ti afferra a sua volta
Se provi ad afferrare la mia figa, questa ti afferra a sua volta
Se provi ad afferrare la mia figa, questa ti afferra a sua volta
questa ti afferra a sua volta
ti farò venire la cataratta causata dalla figa

Sì, ho stile
Sono la verità, puoi vederlo
Tiralo su, sollevalo
Sono la spina quando ne hai bisogno
Sono la verità, sono la verità
Sì, sì, ho stile
Computer sporco
Computer sporco
Puoi spezzarmi, abbattermi
Se lo vuoi puoi ottenerlo
Puoi prendere la mia corona
Non la voglio, non ne ho bisogno
Sì, sì, ho stile
Sì, sì, ho stile
Computer sporco
Computer sporco