Traduzione Don't Judge Me Janelle Monae

Vieni, lascia che ti baci lì
ti sveglierò come fossi la luce del sole
sul retro delle tue cosce
reciterò per te questa preghiera
che ho in mente
come un'amabile promemoria

Anche se dici di amarmi ho paura che ami la maschera che indosso
assapora le mie paure e accendi la tua candela sul mio fuoco rabbioso
di un rotto desiderio

Ma non giudicarmi
so di avere dei problemi
ma annegano quando ti bacio
non giudicarmi
battezzami con l'acqua dell'oceano
riconosci la mia devozione

L'acqua è perfettamente buona
ri-presentiamoci
da un libero punto di vista
se peccherò, sarà con te mi faccio il tatuaggio del tuo amore sul mio cuore
lascia che i pettegolezzi diventino realtà

Anche se dici di amarmi
ho paura che ami la maschera che indosso
assapora le mie paure e accendi la tua candela sul mio fuoco rabbioso
lo sporco desiderio

Ma non giudicarmi
so di avere dei problemi
ma annegano quando ti bacio
no, non giudicarmi
battezzami con l'acqua dell'oceano
riconosci la mia devozione

E se, e se ti toccassi proprio lì?

Anche se dici di amarmi
è davvero me che ami o è la maschera che indosso?
se mi mancassi, penseresti che sono sola?
se dicessi cos'ho in mente?

Anche se dici di amarmi
è davvero me che ami o è la maschera che indosso?
se ti baciassi, penseresti che sono sola?
se ti lasciassi entrare?

Vieni, lascia che ti baci lì
ma se ti baciassi lì
tremeresti dentro o la chiameresti solo 'avventura di una notte'?
e se ti dessi uno spettacolo
in cui potresti toccare quel che ti va
proprio lì
se ti baciassi, penseresti che sono sola?
se io...

Ci si sente così bene
Vieni, lascia che ti baci lì
dì solo che mi ami