Traduzione You Could Be Happy Snow Patrol

Potresti essere felice e io non lo saprei
Ma non eri felice il giorno in cui ti ho vista andartene

e tutte le cose che desideravo di non aver detto
si ripetono nella mia testa fino ad impazzire

è troppo tardi per ricordarti come eravamo?
Ma non i nostri ultimi giorni di silenzi, urla, confusione
La maggior parte delle cose che ricordo mi rende sicuro
Avrei dovuto impedirti di uscire dalla porta

Potresti essere felice, spero che tu lo sia
Mi hai reso più felice di quanto non lo fossi stato prima

In qualche modo tutto quello che ho profuma di te
E per un attimo mi sembra che tutto ciò non sia vero

Fai tutte le cose che hai sempre voluto fare
Senza di me, lì a trattenerti, non pensare, fallo e basta

Più di ogni altra cosa voglio vederti andare
Stacca un glorioso morso dal mondo intero