Traduzione 전하지 못한 진심 (feat. Steve Aoki) BTS

Questo giardino è pieno
Di solitudine che sboccia
Mi sono legato
A questo castello di sabbia pieno di spine

Qual è il tuo nome?
Hai almeno un posto dove andare?
Oh, potresti dirmelo? Ti ho visto nasconderti in questo giardino

E io so
Che il tuo cuore è vero
Le tue mani colgono i fiori verdi
Voglio trattenerlo ma

Questo è il mio destino
Non ridere di me
Illuminami
Perché io non posso venire verso di te
Non c'è nessun nome da chiamare

Sai che non posso
Mostrarti me stesso Sai che non posso darti me stesso
Non posso mostrarti le mie debolezze
Così indosso una maschera per venirti a vedere
Ma io ti voglio ancora

Un fiore che ti ricorda
È sbocciato nel giardino della solitudine
Volevo dartelo
Togliendomi questa stupida maschera
Ma so
Che questo non potrà andare avanti per sempre
Devo nascondermi
Perché sono brutto

Sono spaventato
Così patetico
Sono spaventato
Alla fine mi lascerai anche tu?
Così indosso una maschera per venirti a vedere

Ciò che posso fare è
Creare un bel fiore
Che ti ricordi
Sboccia in questi giardino, in questo mondo
Poi respira come la persona che conosci
Ma io ti voglio ancora
Io ti voglio ancora

Forse allora
Se solo avessi avuto un po' più di
Coraggio
E fossi stato davanti a te
Sarebbe tutto diverso ora?

Sto piangendo
Davanti a questo castello di sabbia
Che sta scomparendo
E si sta rompendo
Guardo questa maschera rotta
E ti voglio ancora
Ma io ti voglio ancora
Ma io ti voglio ancora
E ti voglio ancora