Traduzione Africa Weezer

Sento l'eco dei tamburi stanotte
Ma lei sente solo sussurri di alcune quiete conversazioni
lei sta arrivando con il volo delle 12:30
Le ali al chiaro di luna riflettono le stelle che mi guidano verso la salvezza
Ho fermato un vecchio uomo lungo la via
Sperando di trovare parole dimenticate e antiche melodie
Si è girato verso di me come a dire,
"Muoviti, ragazzo, è lì ad aspettarti"
Ci vorrà molto per trascinarmi via da te
Non c’è niente che cento o più uomini potrebbero mai fare
Benedico le piogge giù in Africa
Prendiamoci tempo per fare quello che non abbiamo mai fatto

Cani selvatici ululano nella notte
Mentre crescono irrequieti desiderando qualche solitaria compagnia
So che devo fare ciò che è giusto
sicuro come il Kilimanjaro si eleva come l’Olimpo sopra il Serangeti
cerco di curare ciò che è profondo,
impaurito da questa cosa che sono diventato

Ci vorrà molto per trascinarmi via da te
Non c’è niente che cento o più uomini potrebbero mai fare Benedico le piogge giù in Africa
Prendiamoci tempo per fare quello che non abbiamo mai fatto

Muoviti, ragazzo, è lì ad aspettarti

Ci vorrà molto per trascinarmi via da te
Non c’è niente che cento o più uomini potrebbero mai fare
Benedico le piogge giù in Africa
Benedico le piogge giù in Africa
Benedico le piogge giù in Africa
Benedico le piogge giù in Africa
Benedico le piogge giù in Africa
Prendiamoci tempo per fare quello che non abbiamo mai fatto