Traduzione Come Alive Foo Fighters

Sembra solo ieri
che la vita apparteneva alle fughe
Qui non c'è niente da vedere
Non guardarti indietro
ogni canzone monotona
ogni colore monocromatico
la vita ha cominciato a dissolversi
nel nero
un animale così semplice
sterilizzato con l'alcol
difficilmente potrei
sentirmi nuovamente me stesso

disperato e insensato
Tutto riempito di vuoto
mi sembrava tutto quello che
è stato detto e fatto

giaccio qui nell'oscurità
e chiudo gli occhi
Tu mi hai salvato nel giorno in cui
Sei venuta alla vita
Ancora provavo a trovare la mia strada
trasformando le ore in giorni
bruciando come una fiamma
dietro i miei occhi

affogando
bevendo
incoronato re della sofferenza
prigioniero, schiavo del mio travestimento

scomparsa l'unica cosa
resa agrodolce
sapevo che era il momento
di dire addio

giaccio qui nell'oscurità
e chiudo gli occhi
Tu mi hai salvato nel giorno in cui
Sei venuta alla vita
Non mi era rimasto nessun motivo
Per vivere
Mi hai salvato
Il giorno in cui sei venuta alla vita

venuta alla vita
venuta alla vita
venuta alla vita
venuta alla vita
venuta alla vita
venuta alla vita
venuta alla vita
venuta alla vita

venuta alla vita
venuta alla vita
venuta alla vita
venuta alla vita
(venuta alla vita)
(venuta alla vita)
(venuta alla vita)
(venuta alla vita)

giaccio qui nell'oscurità
e chiudo gli occhi
Tu mi hai salvato nel giorno in cui
Sei venuta alla vita

venuta alla vita
venuta alla vita
venuta alla vita
venuta alla vita
venuta alla vita
venuta alla vita
venuta alla vita
venuta alla vita
venuta alla vita
venuta alla vita
venuta alla vita
venuta alla vita
venuta alla vita
venuta alla vita
venuta alla vita

Non ho niente di sbagliato da dare
Posso finalmente vivere
venuta alla vita
Stai ridendo di me
Posso finalmente respirare
venuta alla vita

disteso nell'oscurità
apro gli occhi
Mi hai salvato
Il giorno in cui sei venuta alla vita

venuta alla vita
venuta alla vita
venuta alla vita
venuta alla vita
venuta alla vita
venuta alla vita
venuta alla vita
venuta alla vita
venuta alla vita
venuta alla vita
venuta alla vita