Traduzione Hold Your Head Up Macklemore

Tieni la testa alta, c’è una luce nel cielo
So che sei stufo ma devi provare a sopravvivere
Ogni momento è prezioso,non lasciare che la vita passi
Rimani concentrato, mantieni gli occhi sul premio

Un mio amico una volta mi ha detto
Noi abbiamo molti sentieri in questo viaggio
Portano in direzioni differenti Quindi quando ti domandi non essere preoccupato
Non esiste percorso sbagliato
La bellezza può essere trovata in tutti

Incontrerai persone i cui sentieri si intersecano
Ma non sai per quanto camminerai con loro
Perché la verità è, ed è dura, ma non lo saprai mai
Per quanto continueremo con le persone che amiamo questa dura strada
Il percorso vira ed è chiaro che dobbiamo sterzare da soli
Ho imparato che se non puoi trattenere quel momento che è esistito
Lo devi lasciar andare

Perché la libertà è Dio
Libertà è comprendere la maschera che hai addosso
E possedere la forza di togliersela La libertà è accettare ogni passo del sentiero
E quando è dura avere fede nell’ abilità di abbracciare
Li è dove sei
E questo è quanto
La stessa merda per cui lavoriamo
Ma a cui andiamo contro nello stesso senso

Una mia amica mi ha colpito per un gioco e la verità si è svelata, lei disse
Più chiara è la luce, più scura è L’ ombra
E dato che sto parlando di cliché, conoscere è metà della battaglia
Ma non so,
Quindi semplicemente vado con ciò che mi è stato destinato
La vita può essere un peso o un dono
La scelta è tua d’essere connesso
È lì se lo vuoi, l’hai avuto, ora lascialo

Tieni la testa alta, c’è una luce nel cielo
So che sei stufo ma devi provare a sopravvivere
Ogni momento è prezioso,non lasciare che la vita passi
Rimani concentrato, mantieni gli occhi sul premio

Sento come se non avessi nulla da fare adesso
Questa è la mia prova, tribolazioni e deve andare giù
Ma dove è il su?
Io sono bloccato con un sorriso rotto,
Non scherzo ora, vorrei prendere un fruscio e fumarmelo
Il momento di un uomo che deve scegliere quale percorso scenderà
Dovrei mollare, arrendermi o alzarmi e vivere proprio adesso?
Con un intestino spezzato mi riprendo e rappo,
Questa è L’ unica cosa che può sostenere il mio terreno
Sei nato in questo mondo solo e da solo te ne andrai
Tutto ciò che ho è me stesso e dubito su tutti gli altri
Puoi fidarti solo di te stesso e dipendere dall’aiuto della botta
Dentro il petto che batte con il respiro del presente
Nessun raggio solare quando lei se n’è andata, posso solo vedere nuvole
Nessun amico riesce a fermarmi, lo spirito ora mi sta mettendo alla prova
Ma posso resistere questo mondo, ma sembra così ingiusto
Una Mare di emozioni, è come se fossi trattenuto affinché possa annegare
L’ Inferno è dietro l’angolo, ma posso girarci intorno
Hai sempre una scelta, non importa la situazione, non sei legato,
A niente, a nessuno. Sei scelto per questo lavoro
Questa è la tua vita, non puoi scappare quando questa stronza è dura.
Sappi solamente che passa, anche se collezionerai cicatrici
Non vanno mai via ma ti rendono ciò che sei
Questo è un magnifico sforzo, lo condivido in canzoni perché
Non lo posso controllare, ricorda: il momento non dipende da noi.

Tieni la testa alta, c’è una luce nel cielo
So che sei stufo ma devi provare a sopravvivere
Ogni momento è prezioso,non lasciare che la vita passi
Rimani concentrato, mantieni gli occhi sul premio