Traduzione Mile End Pulp

Non avevamo nessun posto dove vivere,
Non avevamo nessun posto dove andare finché qualcuno non ha detto:
"Conosco questo posto all'altezza di Burditt Road"
Era al quindicesimo piano,
aveva una tavola attraverso la porta.
C'è voluta un'ora per svellarla ed entrare.
Puzzava come se ci fosse un cadavere;
Il salotto era pieno di mosche, Il lavandino della cucina era otturato,
Il lavandino del bagno non c'era proprio.

Ooh,
È proprio un casino
Si è
Mile End

E ora noi viviamo in cielo!
Non avrei mai pensato che sarei vissuto così in alto
proprio come nel paradiso
(Se non sembrasse l'inferno)
L'ascensore è sempre pieno di piscio,
Il pianerottolo del quinto piano puzza di pesce
(non solo di venerdì, ma ogni singolo altro giorno.)
Al piano di sotto i ragazzi escono di notte,
prendono a calci una palla e si picchiano
E forse sparano a qualcuno se perdono a biliardo.

Ooh,
È proprio un casino
Si è
Mile End

[borbottii mormoranti...Li ami...]
Oo-ooh
Nessuno vuole essere tuo amico
Perché non vieni dai dintorni,
Ooh

Come se fosse qualcosa di cui essere fieri.
Il Pearly King di Isle of Dogs
Tocca i bambini al cesso.
Giù vicino ai campi da gioco,
Qualcuno da fuoco a una macchina Io credo che devi proprio toccare il fondo
Prima di capire di capire davvero,
quanto in basso,
Quanto in basso un essere umano può andare.

Ooh,
È proprio un casino
Si è
Mile End
(Non farlo! Lascia perdere!)
Bababa...
Lalala...