Traduzione Diamond Dogs David Bowie

Mentre ti tiravano fuori dalla tenda ad ossigeno
Hai chiesto dov'era l'ultimo party

Con la tua gobba di silicone e il tuo tronco di 25 centimetri
Eri vestito che parevi un prete
Eri un capriccio della natura
Strisci per il vicolo carponi sulle tue mani e le ginocchia
Sono sicuro che non sei protetto, perché si vede subito
I Cani di Diamante sono cacciatori e si nascondono dietro gli alberi
Fino alla morte ti inseguiranno,
Manichini con l'istinto di uccidere


(Verranno?) Tranquillizzerò un amico
(Verranno?) Oh amore, vieni verso me
(Verranno?)
Beh, lei è venuta, è stata qui e se n'è andata.

Esci dal giardino, piccola
Troverai la morte nella nebbia Ragazzina, li chiamano i Cani di Diamante


Halloween Jack è proprio un figo
Che vive in cima al grattacielo della Manhattan Chase

L'ascensore è scassato, e allora lui si cala con una fune
Nella strada di sotto, oh Tarzanuccio, vai bello

Lui becca la sua troietta col suo approccio da città fantasma
La faccia di lei è sfigurata, ma indossa una spilla di Dalì
Un caro ricordo, che la madre era solita cuocere in forno

Distrutta e paralizzata, I Cani di Diamante sono nei loro zibellini




Nell'anno del morto di fame, nella stagione della puttana
Sashay corre a piccoli passi sulla passerella, verso lo scarico
Solo un altra canzone futuristica, solitaria e un po' kitsch
(Ci saranno sofferenze) Prova a svegliarti domani




Ooh, li chiamano i Cani di Diamante

Li chiamano i Cani di Diamante

Stai calmo - i Cani di Diamante sono dappertutto
Attento ai Cani di Diamante