Traduzione Visions Haken
- Artista: Haken
- Titolo Originale: Visions
- Titolo Tradotto:
Traduzione Visions
Spiriti della notte
Comunicate con me
Le loro visioni di un futuro
di ciò che deve ancora essere
Come vedo il modo in cui muoio
E provo a cambiarlo
Sono a corto di tempo Sto solo seduto qui aspettando
fin a quando arriva il momento
Come se fossi stato qui una volta prima
E sto domandando la verità
nessun déjà vu sfuggente
Se potessi sfruttare questo potere
Assumere il controllo assoluto
Delle mie visioni da un futuro
Nessuno saprà mai
Che ho visto il giorno in cui sei morto
E ho provato a cambiarlo
Tu sei a corto di tempo Tu stai soltanto aspettando
fin a quando arriva il momento
Come se tu fossi stato li una volta prima
E tu stai domandando la verità
nessun déjà vu sfuggente
Le facce diventano stranamente familiari
Inciampando sulle tracce delle mie visioni
No, Vedo un'ombra di un uomo
lui sta nella mia sagoma
La saggezza della mia premonizione prende vita!
Ero soltanto un bambino allora ma adesso sono tornato per vendicarmi
osservo severamente il mio assassino negli occhi
Sono fuori per la soddisfazione quando sono improvvisamente distratto
Dalle lacrime silenziose che echeggiano nelle strade
Le mie dita premono il grilletto
Con la mia intera vita lasciata a capire se il ragazzo che ho accidentalmente ucciso ero io
Voci diventano stranamente ingannevoli
La forza di gravità ha zero effetti su di me
Adesso il momento é finalmente arrivato
e ci si sente soltanto come prima
solo adesso affronto la verità
Non dovrò più aspettare
Sarà mai questa la fine?
Ho passato abbastanza
Questa è la parte dove mi sveglio con il sangue nelle mie mani
Tornando indietro dove tutto inizió
Come per il ragazzo, mi ha fatto piacere sapere
che si sveglierà soltanto appena nove anni, solo e spaventato
Lui vivrà per il giorno in cui questo momento si ripresenterá
Adesso il momento é finalmente arrivato
e ci si sente solo come prima
perfino adesso so la verità
Non accetto più il mio destino
scommetto che non ti ricordi di me
Suppongo che non lo dimenticherai
L'unica via per andare
Quando non c'è più nessun posto in cui vagare
Scene dalla vita di qualcun altro
Lampeggia come una luce accecante i miei occhi
Scene dalla vita di qualcun altro
Lampeggia come luci brillanti davanti i miei occhi
Dall'inizio non ho mai immaginato di essere l'assassino
Oltre il limite, cadendo dentro e fuori dal tempo
Sì il momento ci ha superato
e ci si sente solo come prima
Come se lascio questo mondo alle spalle
Son che non tornerò più indietro
Comunicate con me
Le loro visioni di un futuro
di ciò che deve ancora essere
Come vedo il modo in cui muoio
E provo a cambiarlo
Sono a corto di tempo Sto solo seduto qui aspettando
fin a quando arriva il momento
Come se fossi stato qui una volta prima
E sto domandando la verità
nessun déjà vu sfuggente
Se potessi sfruttare questo potere
Assumere il controllo assoluto
Delle mie visioni da un futuro
Nessuno saprà mai
Che ho visto il giorno in cui sei morto
E ho provato a cambiarlo
Tu sei a corto di tempo Tu stai soltanto aspettando
fin a quando arriva il momento
Come se tu fossi stato li una volta prima
E tu stai domandando la verità
nessun déjà vu sfuggente
Le facce diventano stranamente familiari
Inciampando sulle tracce delle mie visioni
No, Vedo un'ombra di un uomo
lui sta nella mia sagoma
La saggezza della mia premonizione prende vita!
Ero soltanto un bambino allora ma adesso sono tornato per vendicarmi
osservo severamente il mio assassino negli occhi
Sono fuori per la soddisfazione quando sono improvvisamente distratto
Dalle lacrime silenziose che echeggiano nelle strade
Le mie dita premono il grilletto
Con la mia intera vita lasciata a capire se il ragazzo che ho accidentalmente ucciso ero io
Voci diventano stranamente ingannevoli
La forza di gravità ha zero effetti su di me
Adesso il momento é finalmente arrivato
e ci si sente soltanto come prima
solo adesso affronto la verità
Non dovrò più aspettare
Sarà mai questa la fine?
Ho passato abbastanza
Questa è la parte dove mi sveglio con il sangue nelle mie mani
Tornando indietro dove tutto inizió
Come per il ragazzo, mi ha fatto piacere sapere
che si sveglierà soltanto appena nove anni, solo e spaventato
Lui vivrà per il giorno in cui questo momento si ripresenterá
Adesso il momento é finalmente arrivato
e ci si sente solo come prima
perfino adesso so la verità
Non accetto più il mio destino
scommetto che non ti ricordi di me
Suppongo che non lo dimenticherai
L'unica via per andare
Quando non c'è più nessun posto in cui vagare
Scene dalla vita di qualcun altro
Lampeggia come una luce accecante i miei occhi
Scene dalla vita di qualcun altro
Lampeggia come luci brillanti davanti i miei occhi
Dall'inizio non ho mai immaginato di essere l'assassino
Oltre il limite, cadendo dentro e fuori dal tempo
Sì il momento ci ha superato
e ci si sente solo come prima
Come se lascio questo mondo alle spalle
Son che non tornerò più indietro
- Testi Lucio Battisti
- Testi Negramaro
- Testi Renato Zero
- Testi Gigi D'Alessio
- Testi Alessandra Amoroso
- Testi Canzoni Napoletane
- Testi Eros Ramazzotti
- Testi Elisa
- Testi Biagio Antonacci
- Testi Cesare Cremonini