Traduzione Brooklyn In The Summer Aloe Blacc

Ricordo che eravamo seduti al freddo, senza soldi a Montreal
sotto quella cascata nessuno ci ha mai visto
ho imballato tutto a parte quei ricordi
che solo io posso vedere, e di cui non posso sbarazzarmi
mi ricordo ancora il primo, il tuo corpo colpiva ogni nervo
ero abituato a svegliarmi con la mia maglietta, quella é l'unica che devo bruciare
cerco di non fissarti, ma tu sei ovunque
sei in tutti i posti che conosco
mi ricordi Brooklyn in estate
rimasto nascosto, ho dovuto aspettare per cosi tanto
e sono i sottotitoli, che hai visto solo tu
prendendo il casino di me e rimettendolo insieme
mi ricordi Brooklyn in estate
ho inciampato, sono stato mezzo sveglio per troppo tempo
devo dimenticare quell'emozione, cedere qualcosa di reale
ho, ho bisogno di lasciarti andare
devo lasciarti andare

questa mattina ho camminato verso il treno, proprio come tu facevi ogni mattina
tutti gli altri sono uguali, mi chiedo se tu sei lo stesso
e ti riposi con la testa nel letto di qualcun altro
per aiutarti a seppellirlo? proprio come hai sempre fatto e adesso sei in tutte le mie parole, l'unico modo con cui posso tornare
ricordi sfumati al contrario, ma verrai sempre ascoltata
da tutte le parti in cui posso cantare, tu sarai lí con me
le note e le melodie che solo io posso vedere

mi ricordi Brooklyn in estate
rimasto nascosto, ho dovuto aspettare per cosi tanto
e sono i sottotitoli, che hai visto solo tu
prendendo il casino di me e rimettendolo insieme
mi ricordi Brooklyn in estate
ho inciampato, sono stato mezzo sveglio per troppo tempo
devo dimenticare quell'emozione, cedere qualcosa di reale
ho, ho bisogno di lasciarti andare
devo lasciarti andare

ma forse non sono veramente pronto a lasciarti andare
perché nessuno é mai contato cosi tanto per me come hai fatto tu
perché sei cosi in alto qui, ho capito quell'emozione
e tocchi il soffitto, ooh
desidero di descriverlo con le parole solo che non é abbastanza (?)
e niente che potrei dire potrebbe misurarlo (?)
ma quello che non sopporto é che sei lontana dalla mie mani
e dai tuoi piani, ohh

mi ricordi Brooklyn in estate
rimasto nascosto, ho dovuto aspettare per cosi tanto
e sono i sottotitoli, che hai visto solo tu
prendendo il casino di me e rimettendolo insieme
mi ricordi Brooklyn in estate
ho inciampato, sono stato mezzo sveglio per troppo tempo
devo dimenticare quell'emozione, cedere qualcosa di reale
ho, ho bisogno di lasciarti andare
devo lasciarti andare