Traduzione Pretty Tied Up Guns n Roses

Conosco questa tipa che vive sulla Melrose
Non è soddisfatta senza un po' di dolore
Il venerdì notte finirà dentro di lei... di nuovo
Schiocca la frusta
Perché questa stron** è proprio matta
Davvero
Bella legata e appesa a testa in giù
Bella legata e la puoi cavalcare Bella legata e appesa a testa in giù
Non so dirti se è quella giusta
Oh no, oh no, oh no
Una volta c'era questa band rock
Che rotolava per le strade
Passò del tempo e divenne una barzelletta
Ci serviva sempre più soddisfazione
Uh-huh
Passò del tempo e tutto finì in fumo
Ma pensaci
Bella legata e appesa a testa in giù
Bella legata e la puoi cavalcare
Bella legata e appesa a testa in giù
Non so dirti se è quella giusta
Oh no, oh no, oh no Una volta fatti i soldi ti costa di più ora
Forse molto più di quanto pensi
Ho appena trovato un milione di dollari
Che qualcuno ha dimenticato
Giorni come questi mi mandano fuori
Spenti e frustranti
(Pronunciato: speroni, lazo e frusta)
Bella legata e appesa a testa in giù
Bella legata e la puoi cavalcare
Bella legata e appesa a testa in giù
Non so dirti se è quella giusta
Oh lei è quella giusta... (ecc.)
(Ma posso dirti una o due cose
riguardo qualcos'altro
Se proprio vuoi saperlo-sai cosa intendo)