Traduzione 2 Kids Alice Merton
- Artista: Alice Merton
- Titolo Originale: 2 Kids
- Titolo Tradotto: Due Ragazzi
Traduzione 2 Kids
(Due ragazzi)
(Due ragazzi)
Ti ho incontrato alla fermata del bus, mi hai detto il tuo nome
Dicevi che volevi sfondare, entrare a far parte del "gioco"
Beh, non ci ho mai pensato troppo allora
Cene e appuntamenti hanno dato forma alle nostre vite
Abbiamo costruito una casa, senza sapere se fossero rimasti Beh, non ti ho mai visto andartene via
Né ora, né prima
Sei rimasto con me
Quando tempeste si sono abbattute e la paura era vera
Sei rimasto con me
E non saremo mai nulla più di due ragazzini (due ragazzini)
Che si fanno strada in questa grande, enorme città
Due ragazzi (due ragazzi)
A fissare le luci perché "sono troppo carine!"
Due ragazzi
Non avrei mai pensato che saremmo arrivati qui
Oh, oh, oh
Non l'avrei mai immaginato
Come fratello e sorella, ci siamo tenuti stretti
Non abbiamo permesso agli altri di farci cambiare idea
Non li abbiamo mai fatti vincere
Né ora, né prima
E quando il procedere era faticoso, e il dolore era così forte
Piangevo dentro di me, ma tu restavi calmo
E non li hai mai lasciati vincere
Né ora, né prima
Sei rimasto con me
Quando tempeste si sono abbattute e la paura era vera
Sei rimasto con me
E non saremo mai nulla più di due ragazzini (due ragazzini)
Che si fanno strada in questa grande, enorme città
Due ragazzi (due ragazzi)
A fissare le luci perché "sono troppo carine!"
Due ragazzi
Non avrei mai pensato che saremmo arrivati qui
Oh, oh, oh
Non l'avrei mai immaginato
Tutti gli scatoloni e le luci di scena,
Tutte le parole e le serate,
Tutti i volti, tutti i silenzi
Tutte le paure e tutti i pianti
Ti ho incontrato alla fermata del bus, mi hai detto il tuo nome
Dicevi che volevi sfondare, entrare a far parte del "gioco"
Ti ho incontrato alla fermata del bus, mi hai detto il tuo nome
Ora per me sei come un fratello
Ora si che sei parte del "gioco"
E non saremo mai nulla più di due ragazzini (due ragazzini)
Che si fanno strada in questa grande, enorme città
Due ragazzi (due ragazzi)
A fissare le luci perché "sono troppo carine!"
Due ragazzi
Non avrei mai pensato che saremmo arrivati qui
Oh, oh, oh
Non l'avrei mai immaginato
(Due ragazzi)
Ti ho incontrato alla fermata del bus, mi hai detto il tuo nome
Dicevi che volevi sfondare, entrare a far parte del "gioco"
Beh, non ci ho mai pensato troppo allora
Cene e appuntamenti hanno dato forma alle nostre vite
Abbiamo costruito una casa, senza sapere se fossero rimasti Beh, non ti ho mai visto andartene via
Né ora, né prima
Sei rimasto con me
Quando tempeste si sono abbattute e la paura era vera
Sei rimasto con me
E non saremo mai nulla più di due ragazzini (due ragazzini)
Che si fanno strada in questa grande, enorme città
Due ragazzi (due ragazzi)
A fissare le luci perché "sono troppo carine!"
Due ragazzi
Non avrei mai pensato che saremmo arrivati qui
Oh, oh, oh
Non l'avrei mai immaginato
Come fratello e sorella, ci siamo tenuti stretti
Non abbiamo permesso agli altri di farci cambiare idea
Non li abbiamo mai fatti vincere
Né ora, né prima
E quando il procedere era faticoso, e il dolore era così forte
Piangevo dentro di me, ma tu restavi calmo
E non li hai mai lasciati vincere
Né ora, né prima
Sei rimasto con me
Quando tempeste si sono abbattute e la paura era vera
Sei rimasto con me
E non saremo mai nulla più di due ragazzini (due ragazzini)
Che si fanno strada in questa grande, enorme città
Due ragazzi (due ragazzi)
A fissare le luci perché "sono troppo carine!"
Due ragazzi
Non avrei mai pensato che saremmo arrivati qui
Oh, oh, oh
Non l'avrei mai immaginato
Tutti gli scatoloni e le luci di scena,
Tutte le parole e le serate,
Tutti i volti, tutti i silenzi
Tutte le paure e tutti i pianti
Ti ho incontrato alla fermata del bus, mi hai detto il tuo nome
Dicevi che volevi sfondare, entrare a far parte del "gioco"
Ti ho incontrato alla fermata del bus, mi hai detto il tuo nome
Ora per me sei come un fratello
Ora si che sei parte del "gioco"
E non saremo mai nulla più di due ragazzini (due ragazzini)
Che si fanno strada in questa grande, enorme città
Due ragazzi (due ragazzi)
A fissare le luci perché "sono troppo carine!"
Due ragazzi
Non avrei mai pensato che saremmo arrivati qui
Oh, oh, oh
Non l'avrei mai immaginato
- Testi Lucio Battisti
- Testi Negramaro
- Testi Renato Zero
- Testi Gigi D'Alessio
- Testi Alessandra Amoroso
- Testi Canzoni Napoletane
- Testi Eros Ramazzotti
- Testi Elisa
- Testi Biagio Antonacci
- Testi Cesare Cremonini