Traduzione Not A Damn Thing Changed Lukas Graham

Nemmeno una dannata cosa è cambiata
tutti i ragazzi che sono cresciuti spalla a spalla fanno ancora le stesse cose
adesso stanno premiando i nostri dischi
ma facciamo ancora le stesse cose
sto sputando le parole fuori dalla mia bocca
ce l'ho fatta, ancora non so come
dannazione, il palco del mio spettacolo riesce ad illuminare le nuvole
adesso non lo saprò finchè non uscirò portalo
Nemmeno una dannata cosa è cambiata
solo i funerali che seguono la morte, altro dolore
bere quelle birre e accendere le canne nella fredda pioggia
sono felice di avere un posto in cui andare
conosco qualche anima senza speranza
fratello, sai che puoi chiamarmi se sei al verde
dannazione, prego che riuscirai a raggiungere quell'obiettivo

Quindi versa qualche bicchierino per me
continuo ad attaccarmi alla bottiglia per quei veri amici che ho perso
per quelli che non possono più camminare con me
per quelli ancora qui, sì, per quelli a cui ancora importa di me
sì ci sentiamo sempre nello stesso modo
sto spingendo nella stessa corsia sto cercando di rimanere fermo, continuo a guardare l'obiettivo principale
sempre a farmi, devo mantenermi
Nemmeno una dannata cosa è cambiata, mi attengo al piano di gioco

Nemmeno una dannata cosa è cambiata
la mia squadra è sempre quella fin dal primo giorno, nessuno può essere rimpiazzato
restando fedele al modo in cui sono cresciuto, a come siamo stati cresciuti
amici miei, entrano ed escono
sto solo spuntando delle parole fuori dalla mia bocca
sono così lontano ma li rendo ancora fieri
dannazione, spero che ce la faremo in qualche modo
portalo
Nemmeno una dannata cosa è cambiata
sto provando a mettere nero su bianco queste emozioni
alcuni dei miei amici hanno iniziato a lasciare questa vita perchè non sono riusciti ad attendere
sanno come ci si sente quando si è senza speranza
sono felice di avere un posto in cui andare
mi attengo alla mia gente, sono le persone che conosco
si sentono uguali, seguiremo quell'obiettivo

Adesso versa qualche bicchierino per me
continuo ad attaccarmi alla bottiglia per quei veri amici che ho perso
per quelli che non possono più camminare con me
per quelli ancora qui, sì, per quelli a cui ancora importa di me
sì ci sentiamo sempre nello stesso modo
sto spingendo nella stessa corsia
sto cercando di rimanere fermo, continuo a guardare l'obiettivo principale
sempre a farmi, devo mantenermi
Nemmeno una dannata cosa è cambiata, mi attengo al piano di gioco

Nemmeno una dannata cosa è cambiata
non dimenticherò da dove vengo, anche se per me c'è una sola strada
è l'abitudine di battere gli obiettivi che una volta abbiamo fatto
ho alcuni album da pubblicare
so che tutti abbiamo quel che ci vuole
la squadra è la squadra, la stessa come lo era allora
la squadra è la squadra, la stessa come lo era allora
Nemmeno una dannata cosa è cambiata
se volessi tornare indietro è già troppo tardi
sì siamo cresciuti troppo in fretta perchè
perchè non siamo riusciti ad aspettare
spingendo nella stessa corsia
cercando di rimanere fermo, continuo a guardare l'obiettivo principale
sempre a farmi, devo mantenermi
Nemmeno una dannata cosa è cambiata, mi attengo al piano di gioco