Traduzione 2 Cigarettes Jack & Jack
- Artista: Jack & Jack
- Titolo Originale: 2 Cigarettes
- Titolo Tradotto:
Traduzione 2 Cigarettes
Ultimamente riesco a sentirci alla deriva
entrambi ci siamo comportati differentemente
eravamo così coerenti
non c'è rimasto niente da dire, dire
Ora vedo la tua faccia e non ti riconosco più
sì, la fotografia è lì ma non è abbastanza a fuoco
e lo so che non dovrei, ma io sono ancora qui a sperare che migliorerà ora
migliorerà ora, sì
Più nessuna notte alzati fino a tardi solo noi a parlare
eravamo abituati a FaceTime, ora ci chiamiamo e basta
non è colpa di nessuno ma alcune cose semplicemente cadono a pezzi, sì
fumo due sigarette e io non fumo nemmeno, no
adesso il sole sta sorgendo e io solo mezzo sobrio
e so che non devo ma io sono ancora qui a sperare
che migliorerà ora, whoa
chi l'avrebbe mai dei che sarebbe stato così complicato?
non posso avere più conversazioni
passato il punto di provare a salvarlo
ma lo trasciniamo ancora un altro giorno
Ora vedo la tua faccia e non ti riconosco più
sì, la fotografia è lì ma non è abbastanza a fuoco
e so che non devo ma io sono ancora qui a sperare
che migliorerà ora, migliorerà ora
Più nessuna notte alzati fino a tardi solo noi a parlare
eravamo abituati a FaceTime, ora ci chiamiamo e basta
non è colpa di nessuno ma alcune cose semplicemente cadono a pezzi, sì
fumo due sigarette e io non fumo nemmeno, no
adesso il sole sta sorgendo e io solo mezzo sobrio
e so che non devo ma io sono ancora qui a sperare
che migliorerà ora, whoa
(mi hai fottuto, diamine)
sto davvero cercando di lasciarmi tutto alle spalle
ma non riesco a cancellare i messaggi
quando dicevi che saresti stata la mia ragazza per sempre, merda
adesso è passata una settimana e si è proprio cominciato a sistemarsi
andavamo così di fretta, adesso stiamo facendo marcia indietro
tutte quelle coppie che si stavano lasciando
parleremo sempre di come eravamo lontani da loro
l'energia tra di noi, ci mancava al settimo cielo
poi passavamo dal 10 e lode alle insufficienze
fuori controllo, quello era dopo che perdessi la strada
non mi hai visto per tipo, 45 giorni
potevo leggertelo negli occhi
sì, qualcosa stava succedendo
le mie braccia si sono spalancate
aperte, aspettando che tu ci saltassi
ma tu sei semplicemente avanzata lentamente
nah, aspetta, questa non è la ragazza che conosco
andiamo, dov'è finita?
riportamela indietro
facendo le mie battute, non ho nemmeno spento il mio sorriso, diamine
questo mi aveva fatto sapere che c'era un altro uomo
è tutto in discesa
Più nessuna notte alzati fino a tardi solo noi a parlare
eravamo abituati a FaceTime, ora ci chiamiamo e basta
non è colpa di nessuno ma alcune cose semplicemente cadono a pezzi, sì
fumo due sigarette e io non fumo nemmeno, no
adesso il sole sta sorgendo e io solo mezzo sobrio
e so che non devo ma io sono ancora qui a sperare
che migliorerà ora, whoa
entrambi ci siamo comportati differentemente
eravamo così coerenti
non c'è rimasto niente da dire, dire
Ora vedo la tua faccia e non ti riconosco più
sì, la fotografia è lì ma non è abbastanza a fuoco
e lo so che non dovrei, ma io sono ancora qui a sperare che migliorerà ora
migliorerà ora, sì
Più nessuna notte alzati fino a tardi solo noi a parlare
eravamo abituati a FaceTime, ora ci chiamiamo e basta
non è colpa di nessuno ma alcune cose semplicemente cadono a pezzi, sì
fumo due sigarette e io non fumo nemmeno, no
adesso il sole sta sorgendo e io solo mezzo sobrio
e so che non devo ma io sono ancora qui a sperare
che migliorerà ora, whoa
chi l'avrebbe mai dei che sarebbe stato così complicato?
non posso avere più conversazioni
passato il punto di provare a salvarlo
ma lo trasciniamo ancora un altro giorno
Ora vedo la tua faccia e non ti riconosco più
sì, la fotografia è lì ma non è abbastanza a fuoco
e so che non devo ma io sono ancora qui a sperare
che migliorerà ora, migliorerà ora
Più nessuna notte alzati fino a tardi solo noi a parlare
eravamo abituati a FaceTime, ora ci chiamiamo e basta
non è colpa di nessuno ma alcune cose semplicemente cadono a pezzi, sì
fumo due sigarette e io non fumo nemmeno, no
adesso il sole sta sorgendo e io solo mezzo sobrio
e so che non devo ma io sono ancora qui a sperare
che migliorerà ora, whoa
(mi hai fottuto, diamine)
sto davvero cercando di lasciarmi tutto alle spalle
ma non riesco a cancellare i messaggi
quando dicevi che saresti stata la mia ragazza per sempre, merda
adesso è passata una settimana e si è proprio cominciato a sistemarsi
andavamo così di fretta, adesso stiamo facendo marcia indietro
tutte quelle coppie che si stavano lasciando
parleremo sempre di come eravamo lontani da loro
l'energia tra di noi, ci mancava al settimo cielo
poi passavamo dal 10 e lode alle insufficienze
fuori controllo, quello era dopo che perdessi la strada
non mi hai visto per tipo, 45 giorni
potevo leggertelo negli occhi
sì, qualcosa stava succedendo
le mie braccia si sono spalancate
aperte, aspettando che tu ci saltassi
ma tu sei semplicemente avanzata lentamente
nah, aspetta, questa non è la ragazza che conosco
andiamo, dov'è finita?
riportamela indietro
facendo le mie battute, non ho nemmeno spento il mio sorriso, diamine
questo mi aveva fatto sapere che c'era un altro uomo
è tutto in discesa
Più nessuna notte alzati fino a tardi solo noi a parlare
eravamo abituati a FaceTime, ora ci chiamiamo e basta
non è colpa di nessuno ma alcune cose semplicemente cadono a pezzi, sì
fumo due sigarette e io non fumo nemmeno, no
adesso il sole sta sorgendo e io solo mezzo sobrio
e so che non devo ma io sono ancora qui a sperare
che migliorerà ora, whoa
- Testi Lucio Battisti
- Testi Negramaro
- Testi Renato Zero
- Testi Gigi D'Alessio
- Testi Alessandra Amoroso
- Testi Canzoni Napoletane
- Testi Eros Ramazzotti
- Testi Elisa
- Testi Biagio Antonacci
- Testi Cesare Cremonini