Traduzione Each Tear (feat. T.Ferro) Mary J Blige

Mary:
C’è qualcosa che voglio dire,
Ma sento di non sapere come fare
non potrò trattenermi ancora un altro giorno
Quindi credo che dirò tutto
Sei nella mia mente più di quanto io possa assicurare
Sei nel mio cuore più di quanto tu possa sapere
Tiziano:
E l’ultima cosa che voglio,
È che tu ti allontani da me
Io sarò più chiara con te
Voglio che tu ricordi.

M&T:
In ogni lacrima
c’è una lezione, (c’è una lezione)
Ti rende più saggio di prima (saggio)
Ti rende più forte di quanto tu possa sapere (più forte)
E ogni lacrima (ogni lacrima)
Ti fa avvicinare ai tuoi sogni
Nessun errore, nessun cuore spezzato
Ti può distogliere da ciò per cui sei stato creato
Mary:
Non possiamo cambiare le cose,
Che abbiamo fatto in passato.

Tiziano:
Ma combattere non ci porterà da nessuna parte
Quindi se vuoi, ecco la mia mano

Mary:
Ogni notte c’è una cosa che faccio

M&T:
Chino il capo e prego per te (prego per te)

Mary:
E l’ultima cosa che voglio,
È che tu ti allontani da me

M&T:
Il tuo futuro sarà più chiaro
Voglio che tu ricordi.

In ogni lacrima
c’è una lezione, (c’è una lezione)
Ti rende più saggio di prima (saggio)
Ti rende più forte di quanto tu possa sapere (più forte)
E ogni lacrima (ogni lacrima)
Ti fa avvicinare ai tuoi sogni
Nessun errore, nessun cuore spezzato
Ti può distogliere da ciò per cui sei stato creato

Tu sei molto più della battaglia che stai affrontando
Dalle 9 alle 5 apro le cose per lasciarle uscire
Non sei una vittima, sembri più un vincitore
E non sei una sconfitta, sembri più una regina

In ogni lacrima
c’è una lezione
Ti rende più saggio di prima
Ti rende più forte di quanto tu possa sapere
E ogni lacrima
Ti fa avvicinare ai tuoi sogni
Nessun errore, nessun cuore spezzato
Ti può distogliere da ciò per cui sei stato creato

Dentro il male del dolore che ti ho detto
Più della mancanza forte che ti ho detto
Più di tutti quanti i drammi che ti ho detto
Io ti amo e che ti amo ora l’ho detto
(each tear)

Queste lacrime figlie di un’arma atroce (arma atroce)
Queste lacrime si mostrano alla luce
Queste ore ormai umide di lacrime
cancellano il timore e me che intemplano la lapide
(già, già già, già)

No no non possiamo mollare
No no oh noo io non posso mollare
Tu tu non puoi mollare
Noi noi non possiamo mollare

L’amore
Ti rende tanto più forte (più forte)
Ti rende molto più saggio (saggio)
In ogni lacrima (in ogni lacrima)
E tu sei così vicino ai tuoi sogni e non sogni
Nessun errore, nessun cuore spezzato
ti può distogliere da ciò per cui sei stato creato