Traduzione Alive Black Eyed Peas

[Will.I.am:]
Ho così tanto amore
per te cara ed io,
io voglio farti sapere come mi sento

ed è vero che ti amo
Ed è vero che sei l’unica ed io,
io ti adoro ed è vero ragazza

mi fai sentire vivo (x4)

[Fergie:]
Hai detto – hai detto – hai detto
Che sono l’unica
Hai detto che sono la tua numero uno
ora sei andato via ed io mi sento intorpidita
dimmi cosa abbiamo sbagliato
tu sei il mio migliore amico e il mio fidanzato
Adesso sembra che tu sia mio peggior nemico
Devo cercare nella mia anima
senza di te sono una persona completamente diversa
Io non mi comporto più come prima Non mi sento amata come prima
Ero abituata al tuo amore
Perché devo perdere?
il tuo amore il tuo amore il tuo amore
il tuo amore è quello che era,
che mi faceva sentire spaccata
Tu sei il mio vero amore

[will.i.am]
ed è vero che ti amo
Ed è vero che sei l’unica ed io,
io ti adoro
ed è vero ragazza

mi fai sentire vivo (x4)

[apl.de.ap:]
hey ragazza sei l’unica
devi essere la mia numero uno
ora sei andata via ed io mi sento intorpidito
dimmi cosa abbiamo sbagliato
prima amici poi siamo diventati migliori amici
tu eri la mia fidanzata
ora sei la mia peggior nemica
si devo cercare dentro la mia anima
senza di te sono una persona completamente diversa
Io non mi comporto nemmeno più come prima
Non mi sento nemmeno amato come prima
Credo di essermi abituato al tuo amore
e mi sento male per averti perso
Ho così tante cose da dirti
Credo che questo significhi che mi manchi
Mi dispiace per le cose che ti ho fatto
Sono così perso senza di te

[will.i.am]
ed è vero che ti amo
Ed è vero che sei l’unica ed io,
io ti adoro
ed è vero ragazza

mi fai sentire vivo (x4)

[fergie & will.i.am:]
la di di da la di da la da
la di da la di da
la di di da la di da la da
la di da la di da

Ho così tanto amore

la di di da la di da la da
la di da la di da

Ho tanto così amore

La Di di di di di di di da la la la la

ti adoro ed è vero ragazza

mi fai sentire vivo (x4)

[taboo:]
è così facile innamorarsi di te
e di tutte le cose che fai
ragazza sei notevole
così speciale, così meravigliosa
così speciale, così meravigliosa
così speciale, così meravigliosa

ragazza sei notevole
così speciale...