Traduzione Fake Friends Joel Adams

Ultimamente io e te non riusciamo a portare a termine una conversazione
è come se parlassi con un muro
sento dire che
tu sei andata in giro a dire le persone che mi odi
in qualche modo non lo sapevo nemmeno
e ho parlato a tua madre
ha detto "ragazzo, è un peccato"
lei sa che io ci sono sempre stato per te quindi dimmi chi sono loro

Stai rotolando per le colline verso finte feste
comprando tutti quei drink con la tua carta d'identità falsa
esci con gli amici ma i tuoi amici non sono me
ma puoi dire che io li saluto

Dico 'ciao' a tutti i tuoi falsi amici
spero di non incontrarli un giorno
non sono mai stati lì quando hai avuto bisogno di loro
ma li ami lo stesso
scommetto che tu non riesca a stare da sola
nemmeno per un giorno
dico 'ciao' a tutti i tuoi falsi amici
dico 'ciao' dico 'ciao'

Mi chiami nel bel mezzo della notte
ma non abbiamo parlato per tutto il giorno
mi dici "sono senza soldi e ho bisogno di un passaggio,
i miei amici sono diretti altrove, è tardi"

Stai rotolando per le colline verso finte feste
comprando tutti quei drink con la tua carta d'identità falsa
esci con gli amici ma i tuoi amici non sono me
ma puoi dire che io li saluto

Dico 'ciao' a tutti i tuoi falsi amici
spero di non incontrarli un giorn
non sono mai stati lì quando hai avuto bisogno di loro
ma li ami lo stesso
scommetto che tu non riesca a stare da sola
nemmeno per un giorn
dico 'ciao' a tutti i tuoi falsi amici
dico 'ciao'
dico 'ciao'

Hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm

Stai rotolando per le colline verso finte feste
comprando tutti quei drink con la tua carta d'identità falsa
esci con gli amici ma i tuoi amici non sono me
ma puoi dire che io li saluto

Dico 'ciao' a tutti i tuoi falsi amici
spero di non incontrarli un giorn
non sono mai stati lì quando hai avuto bisogno di loro
ma li ami lo stesso
scommetto che tu non riesca a stare da sola
nemmeno per un giorn
dico 'ciao' a tutti i tuoi falsi amici
dico 'ciao'
dico 'ciao'

Dico 'ciao' a tutti i tuoi falsi amici
spero di non incontrarli un giorn
non sono mai stati lì quando hai avuto bisogno di loro
ma li ami lo stesso
scommetto che tu non riesca a stare da sola
nemmeno per un giorn
dico 'ciao' a tutti i tuoi falsi amici
dico 'ciao'
dico 'ciao'