Traduzione Uptight Hooverphonic

Inizio a balbettare
quando penso che qualcosa mi importi troppo
sai che borbotto
mentre provo ad entrare in contatto
versami il tonic
ogni volta ne prendo troppo
vado in panico
e inizio ad entrare in contatto
Perchè
sono troppo diretta?
sono sempre in ritardo? Lo sai
Perchè
sono finita in
questo stato disastroso? Lo sai

Tesa
il vero amore mi fa sentire anche
Tesa
quando sono con te, io mi sento
Tesa
il tuo amore mi fa sentire così
Tesa sono spaventata per te
ci sono cose folli che
sicuramente rimpiangerò
quando sono tesa, accanto a te
e più ti avvicini
sì, più divento tesa
divento tesa accanto a te

Comincio a sudare
quando penso che qualcosa mi importi troppo
ho un cattivo odore
mentre provo ad entrare in contatto
scappo veloce
dal fatto che mi interessi troppo
mi alzo
quando inizio ad entrare in contatto

Perchè
sono troppo diretta?
sono sempre in ritardo? Lo sai
Perchè
sono finita in
questo stato disastroso? Lo sai

Tesa
il vero amore mi fa sentire anche
Tesa
quando sono con te, io mi sento
Tesa
il tuo amore mi fa sentire così
Tesa
sono spaventata per te
ci sono cose folli che
sicuramente rimpiangerò
quando sono tesa, accanto a te
e più ti avvicini
sì, più divento tesa
divento tesa accanto a te

Conto ogni dannato minuto
conto ogni dannato giorno
tesoro non possiamo ammetterlo?
la pressione diventa pesante, sto andando giù
Conto ogni dannato minuto
conto ogni dannato giorn
tesoro non possiamo ammetterlo?
la pressione diventa pesante, sto andando giù

Tesa
il vero amore mi fa sentire anche
Tesa
quando sono con te, io mi sento
Tesa
il tuo amore mi fa sentire così
Tesa
sono spaventata per te
ci sono cose folli che
sicuramente rimpiangerò
quando sono tesa, accanto a te
e più ti avvicini
sì, più divento tesa
divento tesa accanto a te