Traduzione Horrible Person Hooverphonic

Metti a fuoco immagini perfette all'esterno
Ma mi hai visto a tarda notte e sai che non è brillante
Perché bevo troppo, voglio la mia mente bloccata
Evito di entrare troppo in contatto con cose profonde

Ho ascoltato una mia canzone oggi alla radio
Dovrei essere orgogliosa di quello che dicono
invece mi sento smarrita Tu sei la melodia perfetta
Io sono l'accordo sbagliato che rovina l'armonia

Sono una persona orribile, in fondo sai che sono cattiva
Sono una persona orribile anche se può sembrare triste
Sembro stare bene, tu sai che tu ami il mio fuoco
Siamo l'esempio che i disastri possono rimanere vivi
Sono una persona orribile e a volte questo ti rende felice

Metti a fuoco il fallimento perfetto all'interno
hai il coraggio di sapere che potrei mordere
A volte feriamo gli altri con cui abbiamo a che fare
Camminiamo in questa direzione tra caffè e tisane

Ho visto un sorriso di plastica sullo schermo della TV Dicendo che gli opposti si attraggono
Tu e le tue convinzioni cosmiche
Io quella fredda che dice che il gioco di parole è sbagliato

Sono una persona orribile, in fondo sai che sono cattiva
Sono una persona orribile anche se può sembrare triste
Sembro stare bene, tu sai che tu ami il mio fuoco
Siamo l'esempio che i disastri possono rimanere vivi
Sono una persona orribile e a volte questo ti rende felice

Ricordi quando - cascasse il mondo - abbiamo promesso di essere sempre lì
Hai detto che le tempeste non ci avrebbero modificato
Quindi promettimi che è lo stesso,che non trasformeremo le parole in proiettili no
Quando dico 'va' via' voglio dire che ho bisogno tremendamente di te

Sono una persona orribile, in fondo sai che sono cattiva
Sono una persona orribile e a volte questo ti rende ?

Sono una persona orribile, una persona orribile
Sì sono una persona orribile, una persona orribile
Sembro stare bene, tu sai che tu ami il mio fuoco
Siamo l'esempio che i disastri possono rimanere vivi
Sono una persona orribile e a volte questo ti rende felice