Traduzione Merry Christmas Baby / Give Love On Christmas Day John Legend

Buon Natale, tesoro
sicuramente mi hai trattato bene
buon Natale mio bel tesoro
sicuramente mi hai trattato bene
mi hai dato un anello di diamanti
per Natale
adesso sto vivendo in paradiso
Beh mi sento piuttosto bene
c'è della buona musica alla radio
Beh mi sento piuttosto bene
c'è della buona musica alla radio
beh
ti avrei baciato, tesoro
mentre te ne stavi
sotto il vischio

Beh, va bene
non è la verità ora

Babbo Natale è sceso giù dal camino
alle 3 e mezza circa
ha portato questi bellissimi regali
che vedi davanti a me
Buon Natale, tesoro
sicuramente sei stata buona con me

Non ho bevuto
un punch stamattina
ma sono illuminato
come un albero di Natale

Beh voglio
voglio portarlo
un po' più in alto
beh io
beh io voglio portarlo
un po' più in alto
oh voglio portarlo
un po' più in alto tesoro
no, voglio portarlo
un po' più in alto tesoro
un po' più in alto

Non ho bevuto
un punch stamattina
ma sono illuminato
ma sono illuminato
ma sono illuminato
ma sono illuminato
ho detto che sono tutto illuminato
sono tutto illuminato tesoro

Buon Natale, tesoro
buon buon buon
Buon Natale, tesoro

Le persone compilano le liste dei regali, comprano doni speciali
si prendono del tempo per essere gentili con tutti
è il periodo dell'anno in cui i buoni amici sono vicini
e desideri di poter dare più dei semplici regali comprati in un negozio

Perchè non doni amore il giorno di Natale?
oh anche l'uomo che ha tutto
sarebbe felicissimo se tu gli portassi
amore il giorno di Natale
non ci sono regali più grandi dell'amore

Le persone che non conosci sorridono e fanno un cenno di saluto
ovunque c'è aria di gioia natalizia
è quel solo periodo dell'anno in cui il mondo è sincero
e ti piacerebbe trovare un modo per mostrare le cose che le parole non riescono a dire

Perchè non doni amore il giorno di Natale?
oh l'uomo in strada e quei due sulle scale
tutti hanno bisogno di sapere che c'è qualcuno a cui importa
dona amore il giorno di Natale
non ci sono regali più grandi dell'amore

Quello di cui ha bisogno il mondo è amore
sì, il mondo ha bisogno del tuo amore

Perchè non doni amore il giorno di Natale?
ogni bambino seduto sulle ginocchia di Babbo Natale
ha spazio per il tuo amore, sotto il suo albero
dona amore il giorno di Natale
non ci sono regali più grandi dell'amore

Quello di cui ha bisogno il mondo è amore
sì, il mondo ha bisogno del tuo amore

Dona amore il giorno di Natale
Ogni Tom, Dick, Harry e anche Susie
ha bisogno di piccoli pezzi d'amore, proprio come te