Traduzione Yes Or No Black Eyed Peas

"Sei pronto a destra?"
sì
"Pronto a sinistra?"
sì
"Pronto a destra?"
sì
"Siete pronti?" (echi)
"Sì o No, Sì o No, Sì o No, Sì o No, Sì o No, Sì o No
Sì o No, Sì o No "

Scegli un lato, Scegli un lato, Scegli un -, Scegli un -, Scegli un lato
Pollice in alto, Pollici in giù Non mi importa che tu decida
È Sì o No, Sì o No, Sì o No, Sì o No

Decidi tu, tu decidi, tu de-, tu de-, tu decidi
O lo ami o lo odi, vai avanti, scegli in modo saggio
Sì o No, Sì o No, Sì o No, Sì -

O lo fissi o lo rompi, o lo prendi o lo fai
O lo legittimi o ti va bene, fingendo
O stai guidando o stai seguendo, o prestando o prendendo in prestito
O sei illuminato benissimo o succhi e ingoi Puoi essere il più grande e mirare ad essere il migliore di sempre
O ti stai sedendo e stai sprofondando, o stai volando e sei fluttuante
O lo odi o lo ami, o sei privato o sei pubblico
O sei comodo sul fondo o ti sforzi di sollevarti al di sopra
O ci stai aiutando o ci stai facendo del male
O ci stai guarendo o ci stai uccidendo e se stai uccidendo sei un assassino
o stai vendendo o stai comprando, o sei onesto o un bugiardo
o ricevi o regali, se stai vivendo non stai morendo
o ridi o piangi
o getti la spugna o ci provi
o scivoli o scali
vuoi l'oro, allora farai meglio a iniziare a scavare
o sei sintetico o naturale
o pensi in maniera locale o internazionale
o sogni in grande o in piccolo
se non hai scelto una parte allora resti nel mezzo
o causi problemi o li risolvi
se vivi accanto ad una pistola allora schiverai quei proiettili
o vedi chiaramente o sei cieco, se non riesci a prendere una decisione per favore deciditi

Deciditi
Stai a sinistra o a destra, decidi tu
Vivi nel torto o nel giusto, tu decidi
Stai al buio o alla luce, di giorno o di notte
O combatti o volai, decidi tu

"Sì o No, Sì o No, Sì o No, Sì o No, Sì o No, Sì o No
Sì o No, Sì o No "

Scegli un lato, Scegli un lato, Scegli un -, Scegli un -, Scegli un lato
Pollice in alto, Pollici in giù Non mi importa che tu decida
È Sì o No, Sì o No, Sì o No, Sì o No

Cosa vuoi, cosa vuoi, cosa vuoi
Che tu ami o odi, non mi importa, scegline uno
È Sì o No, Sì o No, Sì o No, Sì o No

"Sei pronto a destra?"
sì
"Pronto a sinistra?"
sì
"Pronto a destra?"
sì
"Siete pronti?" (echi)

Che tu stia perdendo o vincendo, ricevendo o inviando
Rigido come un bastone o flessibile e leggero
che tu stia finendo o iniziando, per davvero o fingendo
Vivendo come un [?] connesso a Internet
Potresti essere il più intelligente con il massimo intelletto
O potresti essere il più stupido al mondo, stupido che fallisce ogni esame
Ti accontenti di essere il più debole o miri ad essere il più forte
Ti procrastini e sei uno che va avanti col progresso
O ti fermi o vai
Vivendo nell'oscurità, stai splendendo o brillando
Accelerando o rallentando, nascondendo o esibendo
Affittando o noleggiando ti compri da solo e
O sorridi o ti accigli
Sei serio o fai il pagliaccio
O nuoti o stai affogando
Stando nella valle o [?] la montagna
O sei pigro o ti butti
[?] sono affari, quindi tu sei losco e li stai fot*endo
O li stai odiando o li ami
o sei sorrisi e abbracci o la tua rabbia significa 'rapinali'
O primo o dietro
O sei in ritardo o stai arrivando in orario
Hai una visione ben chiara o sei cieco
Se non riesci a prendere una decisione, ti preghiamo di deciderti

...