Traduzione 7 Days Alessia Cara

Se c'è un Dio
pensi che stia guardando giù, rannicchiato sul suo divano in questo momento?
mentre noi non riusciamo a capire, lui abbassa il volume?
è fiero? siamo fieri?
scommetto che abbiamo dimenticato come vivere una vita senza filtri
rendendo famose le persone noiose
facciamo finta che siano affascinanti
diciamo alle ragazzine che le belle ragazze sono le migliori o che il colore della pelle e la religione importano davvero

Siamo nei guai
Signor Creatore, non voltarti dal tuo schermo
almeno la bolla che abbiamo creato potrebbe aver senso per della buona televisione

Oh Signor Uomo ai piani alti
so che sei sintonizzato con noi, da lassù
ti spiacerebbe rispondere alla mia domanda?
oh la terra del nostro gusto
lo spettacolo del taglia e incolla
che abbiamo fatto
lo diresti? per favore dì
che è valso la pena dei 7 giorni che ci hai messo per crearlo
Appende la testa in tutta l'avidità che possediamo?
Mentre gli anti-social media perpetuano il caos
forse è un test, forse lui è arrabbiato ?
come il resto di noi, accade ai migliori di noi
Dio, o devo chiamarti Signor D.?
spero che attraverso la staticità mostri la chiarezza
perchè è difficile trovare il rivestimento d'argento nell'agrodolce
mi chiedo se preghi per noi prima di andare a dormire
dormi in pace?

Perchè siamo nei guai
Signor Creatore, non voltarti dal tuo schermo
almeno la bolla che abbiamo creato potrebbe aver senso per della buona televisione

Oh Signor Uomo ai piani alti
so che sei sintonizzato con noi, da lassù
ti spiacerebbe rispondere alla mia domanda?
oh la terra del nostro gusto
lo spettacolo del taglia e incolla
che abbiamo fatto
lo diresti? per favore dì
che è valso la pena dei 7 giorni che ci hai messo per crearlo

Non toccare il telecomando
tornerò tra un minuto
non siamo senza speranza
stiamo solo affrontando
Il caos sta rotolando
ma non è uno spettacolo
la realtà è potente
caotica, lo so
ma stiamo crescendo
abbi fede in noi
e valiamo tutto il tempo che ci hai dato?

Oh Signor Uomo ai piani alti
so che sei sintonizzato con noi, da lassù
ti spiacerebbe rispondere alla mia domanda?
oh la terra del nostro gusto
lo spettacolo del taglia e incolla
che abbiamo fatto
lo diresti? per favore dì
che è valso la pena dei 7 giorni che ci hai messo per crearlo