Traduzione In My Head Ariana Grande

Questo è il problema:
Sei innamorato di una versione di una persona che hai creato nella tua mente,
Che stai provando ma non puoi sistemare
L'unica cosa che puoi sistemare è te stesso
Ti amo, questo è durato fin troppo
Adesso basta
Sono a due isolati, sto venendo lì
Ho dipinto una fotografia; pensavo di conoscerti bene
Ho l'abitudine di vedere quello che non c'è
Presa dal momento, avvolta tra le tue lenzuola
Quando mi hai spezzato il cuore, ti ho detto che volevi sono metà di me

La mia immaginazione è troppo creativa
Loro vedono un demone, io vedo un angelo, angelo, angelo
Senza l'alone, un angelo senza ali

Cadendo, cadendo, ma non avrei mai pensato che mi lasciassi
Cadendo, cadendo, avevo bisogno di qualcosa in cui credere
Pensavo che fossi tu
Ma era tutto nella mia testa
Era tutto nella mia testa
Sì, guardati, ragazzo, ti ho inventato io
Le tue sneakers di Gucci, correndo via dai tuoi problemi
Esercizio buono per il tuo cuore (per il cuore, per il cuore)
Penso che potremmo risolverlo

Ho dipinto una fotografia; pensavo di averti disegnato bene
Avevo la visione di vedere quello che non c'è
Presa dal momento, avvolta tra le tue lenzuola
Quando mi hai spezzato il cuore, hai detto che volevi sono metà di me

La mia immaginazione è troppo creativa
Loro vedono Caino, io vedo Abele (Abele), Abele (Abele), Abele
So che sei capace, disponibile e capace

Cadendo, cadendo, ma pensavo che avessi bisogno di me
Cadendo, cadendo, avevo bisogno di qualcosa in cui credere
Pensavo che fossi tu
Ma era tutto nella mia testa
Era tutto nella mia testa

Sì, guardati, ragazzo, ti ho inventato io
Le tue sneakers di Gucci, correndo via dai tuoi problemi
Esercizio buono per il tuo cuore (per il cuore, per il cuore)
Penso che potremmo risolverlo

Volevo che crescessi, ma, ragazzo, tu non eri in erba
Tutto quello che sei ti ha reso tutto quello che non sei
Ho visto il tuo potenziale senza vedere le tue credenziali
Magari è quello il problema
Ho detto che magari è quello il problema
Non posso trattenere quella merda contro di te, ah
Sì, l'ho fatto a me stessa
Pensavo che tu fossi qualcun altro

Pensavo che tu fossi qualcun altro, tu (tu)
Pensavo che tu fossi qualcun altro