Traduzione I'd Rather Go Blind Beyonce Knowles

Qualcosa mi ha detto che era finita quando ho visto tu e lei parlare.
Qualcosa nel profondo della mia anima ha detto piangi ragazza
Quando ho visto te e quella ragazza in giro


Io preferirei, preferirei perdere la vista, ragazzo, che vederti andartene da me ora.

Perciò vedi, ti amo così tanto che non voglio vedermi lasciarmi tesoro, soprattutto io non voglio, Davvero non voglio essere libera.
Stavo solo, stavo solo, stavo solo qui seduta pensando ai tuoi baci
E al tuo abbraccio protettivo, sì, quando il riflesso in uno specchio
Che tenevo vicino alle mie labbra, ora tesoro, ha mostrato queste lacrime sul mio viso

E tesoro, tesoro, tesoro preferirei perdere la vista ragazzo che vederti andartene via,
Andartene da me ora.