Traduzione Vincent (Starry, Starry Night) Josh Groban

Notte, notte stellata
Dipingi la tua tavolozza di blu e grigio
Guardando fuori in un giorno d’estate
Con occhi che conosco l’oscurità nella mia anima
Ombre sulla collina
Disegno gli alberi e le da
Catturando la brezza e il freddo invernale
Con colori nella valle innevata linearmente
Ora capisco
Quello che cercavi di dirmi
E come hai sofferto per la tua malattia
E come hai provato a lasciarli liberi
Non volevano ascoltare
Non voglio ascoltare adesso
Frasi che ascolteranno ora

Notte, notte stellata
Fiamme di fiori che brillano
Nuvole a spirale e viola
Si riflettono negli occhi blu china di Vincent
Colori che cambiano
Grano mattutino e grano dell’alba Face del tempo deliniate in pittura
Sono

Ora capisco
Quello che cercavi di dirmi
E come hai sofferto per la tua malattia
E come hai provato a lasciarli liberi
Non volevano ascoltare
Non voglio ascoltare adesso
Frasi che ascolteranno ora

Per loro che non possono amarti
Ma il tuo amore è ancora autentico
E quando non rimane più speranza
Oh che notte, notte stellata
Ti sei tolto la vita come gli amanti
Ma te lo devo dire Vincent
Questo mondo non è fatto per qualcuno bello come te

Come gli estranei che hai incontrato
L’uomo malandato in vestiti malandati
L’argenteo . Del sangue rose
Restano e spezzate nella neve vergine

Ora credo di saper
Quello che cercavi di dirmi
E come hai sofferto per la tua malattia
E come hai provato a lasciarli liberi
Non volevano ascoltare
Ancora non ascoltano
Mai lo faranno