Traduzione Les Filles Désir Vendredi sur Mer

Scrivo delle canzoni, ma non le canto mai
E il tuo nome, non lo pronuncio più
Sono tutte delle storielle che ti inventi tu
Un romanzo solo per una sera, se ti va

Non bisogna dirlo, tanto non è durato molto
Non avrei dovuto scriverlo, ci siamo dentro fino al collo
è tutto inutile, perché correre Le ragazze sono piene di desiderio

Non bisogna dirlo, tanto non è durato molto
Non avrei dovuto scriverlo, ci siamo dentro fino al collo
è tutto inutile, perché correre
Le ragazze sono piene di desiderio

Tutte quello che tocchi lo distruggi
Il mio corpo disteso sopra il tuo
Trascuro tutte le tue parole dolci
Come una terrazza a metà agosto
Non fingere, tanto io lo so
Tu mi ami solo perché io ti odio
Ma non mi importa, pazienza
Prenderò un taxi
La possibilità di amarti è come scalare una montagna
Ho già previsto tutto, tu puoi sorseggiare dello champagne
Voglio cominciare qualcosa di nuovo
Lasciami sperare in un futuro migliore
Ho noleggiato una macchina
Sono andata al mare
Tutta sola, te lo giuro
Un viaggio in solitaria

Scrivo delle canzoni, ma non le canto mai
E il tuo nome, non lo pronuncio più
Sono tutte delle storielle che ti inventi tu
Un romanzo solo per una sera, se ti va

Non bisogna dirlo, tanto non è durato molto
Non avrei dovuto scriverlo, ci siamo dentro fino al collo
è tutto inutile, perché correre
Le ragazze sono piene di desiderio

Non bisogna dirlo, tanto non è durato molto
Non avrei dovuto scriverlo, ci siamo dentro fino al collo
è tutto inutile, perché correre
è tutto inutile, perché correre
Le ragazze sono piene di desiderio