Traduzione Wouldn't Change a Thing Camp Rock 2

E' come se lui non ascoltasse una parola di quel che dico
la sua mente è da qualche altra parte, molto lontana
e non so come arrivarci.
Ed è come se... tutto quello che lui vuole, sia rilassarsi

lei è un pò troppo seria,
è sempre di fretta
lui mi fa venir voglia di tirarmi tutti i capelli

E mi interrompe

...come se nemmeno gli importasse!

a lei non importa nemmeno!

tu!

io?

siamo faccia a faccia
ma non riusciamo a guardarci negli occhi
Come fuoco e pioggia
come fuoco e pioggia
tu riesci a farmi impazzire
tu riesci a farmi impazzire
ma io non posso arrabbiarmi con te per qualsiasi cosa
siamo Venere e Marte,
Venere e Marte
siamo come stelle diverse
come stelle diverse
tu sei l'armonia di ogni canzone che canto
e non cambierei niente di noi.

lei prova sempre a sfruttare la giornata
io voglio solo suonare la mia musica
lei è: o tutto o niente!
ma i miei sentimenti non cambieranno mai

perchè prova a leggermi nella mente?

provo a leggerle nella mente
lei vuole litigare, per avere attenzione

non è una buona cosa psicoanalizzarsi
è quello che tutti i miei amici dicono

tu!

io?
siamo faccia a faccia
ma non riusciamo a guardarci negli occhi

Come fuoco e pioggia
come fuoco e pioggia
tu riesci a farmi impazzire
tu riesci a farmi impazzire
ma io non posso arrabbiarmi con te per qualsiasi cosa
siamo Venere e Marte,
Venere e Marte
siamo come stelle diverse
come stelle diverse
tu sei l'armonia di ogni canzone che canto
e non cambierei niente di noi.

quando dico si, lei dice no

quando tengo duro, lui vuole lasciar perdere
siamo perfettamente imperfetti
ma io non cambierei niente di noi,
noooooo

Siamo come fuoco e pioggia
come fuoco e pioggia
tu riesci a farmi impazzire
tu riesci a farmi impazzire
ma io non posso arrabbiarmi con te per qualsiasi cosa
siamo Venere e Marte,
Venere e Marte
siamo come stelle diverse
come stelle diverse
tu sei l'armonia di ogni canzone che canto
e non cambierei niente di noi.

ma io non posso arrabbiarmi con te per qualsiasi cosa
siamo Venere e Marte,
Venere e Marte
siamo come stelle diverse
come stelle diverse
tu sei l'armonia di ogni canzone che canto
e non cambierei niente
non cambierei niente