Traduzione Same Ol' Mistakes Rihanna

Posso sentirli solo ora
"Come ha potuto deluderci?"
Ma loro non sanno cosa ho trovato
o la vedono in questo modo
Sentirlo sorpassare
Tutto ciò che odiavo
Preoccupata ad ogni tratto
Ci ho provato ma è troppo tradi Tutti i segni che non leggo
Due lati di me non riescono a mettersi d'accordo
Quando respiro molto profondamente
Andando con cosa desidero sempre

Mi sento una nuova persona
(Ma fai sempre i soliti errori)
Non mi importa sono innamorata
(Fermati prima che sia troppo tardi)
Mi sento una nuova persona
(Ma fai sempre i soliti errori)
Finalmente so che cos'è l'amore
(Non hai ciò che serve)
(Fermati prima che non sia troppo tardi)
(So che c'è troppo in gioco) (Facendo i soliti errori)
E ancora non so perché sta succedendo
(Fermati prima che non sia troppo tardi)
E non so ancora

Finalmente prendo il volo
Lo so che pensi non sia vero
Lo so che pensi che sia finto
Forse mi piace che sia falso
Il punto è che ho ragione
Penso in bianco e nero
Sto pensando che ne valga la pena di combattere
Presto scomparirò
Sapendolo per tutto questo tempo
Andando con cosa desidero sempre

Mi sento una nuova persona
(Ma fai sempre i soliti errori)
Ma non mi interessa sono innamorata
(Fermati prima che sia troppo tardi)
Mi sento una nuova persona
(Ma fai sempre i soliti errori)
Quindi come faccio a sapere se è vero?
(Non hai ciò che serve)
(Fermati prima che non sia troppo tardi)

E so che è difficile da digerire
Ma forse la tua storia non è così differente dal resto
E so che sembra sbagliato accertrlo
Ma tu hai i tuoi demoni, e lei ha i rimorsi
E so che è difficile da digerire
Una consapevolezza è tanto buona quanto una ipotesi
E so che sembra sbagliato accertrlo
Ma tu hai i tuoi demoni, e lei ha i rimorsi
Ma tu hai i tuoi demoni, e lei ha i rimorsi

Mi sento una nuova persona
Quindi come saprò che è vero?
In una nuova direzione
Quindi come saprò se sono andata troppo lontana?
(Smetti di pensare di essere l'unica opzione)
Mi sento una nuova persona
Finalmente so che cos'è bello
(Smetti di pensare di essere l'unica opzione, oh)
Quindi come saprò se sono andata troppo lontana?
(Smetti di pensare di essere l'unica opzione, oh)
E so che è difficile da descrivere
(Smetti di pensare di essere l'unica opzione, oh)
Quindi come saprò che è vero?
(Smetti di pensare di essere l'unica opzione, oh)
Finalmente so che cos'è bello
(Smetti di pensare di essere l'unica opzione, oh)