Traduzione Et Si Tu N'existais Pas Joe Dassin

E se tu non esistessi
Allora perché dovrei esistere io?
Perché mai dovrei vivere in un mondo senza di te
Senza speranza e senza rimpianti
E se tu non esistessi
Cercherei di reinventare l'amore
Come un pittore che con le sue dita
Dipinge i colori del giorno Senza sentire nessuna paura

E se tu non esistessi
Allora perché dovrei esistere io?
Per delle passanti che si addormentano tra le mie braccia
Che io mai potrei amare
E se tu non esistessi
Sarei solo un altro punto
In un mondo che viene e che va
Mi sentirei perduto
Avrei bisogno di te

E se tu non esistessi
Io come farei ad esistere?
Potrei far finta di essere me stesso Ma nessuno mi crederebbe
E se tu non esistessi
Non mi resterebbe che cercare
Il segreto della vita, il perché
Semplicemente per ricrearti
E per poterti ammirare

E se tu non esistessi
Allora perché dovrei esistere io?
Perché mai dovrei vivere in un mondo senza di te
Senza speranza e senza rimpianti
E se tu non esistessi
Cercherei di reinventare l'amore
Come un pittore che con le sue dita
Dipinge i colori del giorno
Senza sentire nessuna paura