Traduzione Wouldn't It Be Good Nik Kershaw

L'ho presa male
tu non sai quanto l'abbia presa male
tu la fai facile
non sai quando la prendi bene
si sta facendo più duro
nel tenere solo insieme vita e anima
sono stufo di combattere
nonostante sappia di doverlo fare il freddo sta penetrando
attraverso tutti i nervi e le fibre
il mio spirito spezzato è congelato fino in fondo
non voglio piu stare qui

non sarebbe meglio stare nei tuoi panni?
anche se solo per un giorno
e non sarebbe meglio se noi desiderassimo andar via?
non sarebbe meglio essere dalla tua parte?
l'erba del vicino è sempre più verde
non sarebbe meglio se vivessimo senza freddezza?

stai scherzando
non lo sai
non hai problemi potrei stare proprio qui se fosse per te
mi è arduo
non potrai nemmeno sognare quanto possa essere difficile
stai fuori dalla mia vita
se sapessi cos'è buono per te
il caldo è soffocante
mi brucia dentro
il sudore fuoriesce da tutti i pori
non voglio piu stare qui

non sarebbe meglio stare nei tuoi panni?
anche se fosse solo per un giorno?
e non sarebbe meglio se noi desiderassimo andar via?
non sarebbe meglio essere dalla tua parte?
l'erba del vicino è sempre più verde
e non sarebbe meglio se potessimo vivere senza cure