Traduzione Should Have Known Better Sufjan Stevens

Avrei dovuto saperlo
Per vedere quello che avrei potuto vedere
Il mio sudario nero
che reprime i miei sentimenti
Un fondamento per i miei nemici

Avrei dovuto scrivere una lettera
E piangere ciò per cui avevo pianto Il mio sudario nero
Non mi sono mai fidato dei miei sentimenti
Ho aspettato un rimedio

Quando avevo tre anni, tre o quattro anni
Ci ha lasciato a quel negozio di videocassette
 Sii il mio riposo, sii la mia fantasia

 Sono leggero come una piuma
Sono gioioso come la prezza dell'Oregon
Il mio sudario nero
spaventato dai miei sentimenti
Voglio solo essere un conforto

No, non sono un carrierista Il demonio mi ha incantato
Il mio sudario nero
 Capitano dei miei sentimenti
L'unica cosa in cui voglio credere

Quando avevo tre anni, ed ero libero di esplorare
Ho visto il suo volto sul retro della porta
Sii il mio riposo, sii la mia fantasia

Avrei dovuto saperlo
Niente può essere cambiato
Il passato è ancora il passato 
Il ponte per il nulla
Avrei dovuto scrivere una lettera
Spiegando ciò che provo, quel sentimento vuoto

 Non cedere, concentrati a vedere
Le onde nelle barriere, l'augurio dei vicini
Mio fratello ha avuto una figlia
La bellezza che porta, illuminazione

Non cedere, niente è rimasto
Le onde nelle barriere, nessuna ragione per vivere
Sono un folle incatenato
Rose of Aaron's beard, dove tu mi puoi raggiungere

Non cedere, niente può essere cambiato
Il ponte a sbalzo, il marinaio ubriaco
Mio fratello ha avuto una figlia
La bellezza che porta, illuminazione