Traduzione Glittering Prize Simple Minds

Splendi, splendi la luce su di me,
In tutta la mia vita tanto più che vedo
Nella luce del suo amore
È la luce del riflesso
Oh che mondo
O avvolte così sembra
Occhi nei cieli
Regalo d'argento in quell'amicizia Un premio scintillante
È il premio degli amori perduti
Possono ricordare dei lati tranquilli della mezzanotte
Possono ricordare l'attrazione della fama
Come un premio scintillante
L'ho visto in una giornata limpida
Prima prendendo cuori
Poi il nostro ultimo respiro

Arriva sempre un momento - il tempo era sul nostro lato
Stavamo spendendo tempo - stavamo guardando fuori
Afferrami in un sogno - catturato in un cuore
Stavamo spendendo tempo - stavamo guardando fuori
Potrebbe mai esserci - sempre più di uno
È chiamato un atto d'amore Potrai mai fermarti?

Splendi, splendi la luce su di me,
In tutta la mia vita
Vedo molto di più
Come un premio scintillante
Ti ho visto in una giornata limpida
Prima prendendo un cuore poi il nostro ultimo respiro
Solo in una giornata limpida che entra nelle nostre vite

Guardalo negli occhi - cieli satellitari
Stavamo spendendo tempo - stavamo guardando fuori
Prendi, prendi di più - il respiro senza fine
Stavamo spendendo tempo - stavamo guardando fuori
Potrebbe mai esserci - sempre più di uno
È chiamato un atto d'amore
Potrai mai fermarti?

Sempre in una giornata limpida
Schiantatosi nelle nostre vite
È il prezzo dell'amore
Come un premio scintillante
Sempre in una giornata limpida
Schiantatosi nelle nostre vite
Con il nostro amore
Solo in una giornata limpida