Traduzione Racing in The Street Bruce Springsteen

Ho una Chevrolet del 69 con una 396
con motore a iniezione* e il cambio Hurst basso
Sta aspettando giù al parcheggio
Fuori il negozio Seven Eleven
Io e Sonny l'abbiamo costruita da zero
e lui gira con me di città in città
Corriamo solo per soldi, non abbiamo adesivi attaccati
Li azzittiamo tutti e poi li battiamo Stasera la strada è buona
Voglio spazzarli via alla prima prova
L'estate è qui e il tempo per correre in strada è giusto
noi corriamo per strada
Abbiamo adottato le misure che dovevamo
e coperto tutti gli stati del nord est
quando la strip si spegne correremo per strada
dalle strade secondarie alla interstate

Dei ragazzi hanno lasciato perdere
e preso a morire poco alla volta
Altri ragazzi sono andati a casa a lavarsi
per poi correre per strada
Stasera la strada è buona
Stasera la strada è buona, voglio spazzarli via dai loro posti Grideremo per il mondo
Correremo per le strada
L'ho incontrata sulla Strip 3 anni fa
In una Camaro con questo tizio da L.A.
Mi sono tolto quella Camaro da mezzo e portato quella piccola ragazza
Ma ora ci sono rughe agli occhi della mia ragazza
e lei si piange addosso per dormire
Quando torno la casa è scura
Lei singhiozza “E' andato tutto bene?”
Siede sul portico della casa del padre
ma tutti i suoi sogni sono smarriti
Si fissa sola nella notte

con gli occhi di qualcuno che odia essere nato
Per tutti gli stranieri rinchiusi e gli angeli della strada
che rombano per questa terra promessa
Stanotte io e la mia ragazza guideremo al mare
e laveremo i nostri peccati dalle nostre mani
Stanotte l'autostrada è luminosa
Lontano dalla nostra via, signore faresti bene
perché l'estate è e il tempo
per correre in strada è giusto