Traduzione Western Stars Bruce Springsteen

Mi sono svegliato stamattina, lieto di avere addosso i miei stivali
Invece di essere senza nei prati sussurranti
Giù nei Five a Forest Law
Sul set, la truccatrice mi porta due uova crude e uno shot di gin
Poi ho rinunciato a tutto per quella piccola pillola blu
Quella promette di riportare tutto a te di nuovo

Guidami con dolcezza, guidami con dolcezza, amico Stanotte le stelle dell'ovest stanno brillando di nuovo

Qui nel canyon sopra Sunset, il deserto non rinuncia alla battaglia
Un coyote con il chihuahua di qualcuno tra i denti passa nella mia veranda nella notte
Qualche pecora persa dell'Oklahoma sorseggia il suo mojito al Whiskey Bar
Sorride e dice e pensa di ricordarsi di me da quella pubblicità con la carta di credito

Diavolo, quei giorni non ci sono più, ora ci sono ancora
Stanotte le stelle dell'ovest stanno brillando di nuovo

Le domeniche prendo il mio El Camino, monto la sella e vado
A est nel deserto dove i charro*, ancora cavalcano e usano il lazzo
I nostri fratelli americani attraversano il filo e portano con loro i vecchi metodi
Stanotte le stelle dell'ovest stanno brillando di nuovo
Una volta sono stato colpito da John Wayne, sì, era verso la fine
Quell'unica scena mi ha comprato un sacco di drink, sistemami e dilla per te, amico

Un brindisi ai cowboy, e ai viaggiatori nel mulinello
Stanotte le stelle dell'ovest stanno brillando di nuovo
E le stelle dell'ovest stanno brillando di nuovo

Stanotte i motociclisti sulla Sunset sono addolciti dai venti di Santa Ana
Le stelle dell'ovest stanno brillando di nuovo
Dai e guidami con dolcezza, guidami con dolcezza, amico
Perché stanotte le stelle dell'ovest stanno brillando di nuovo

Mi sono svegliato questa mattina lieto di aver addosso i miei stivali