Traduzione Heartbreak Down Pink
- Artista: Pink
- Titolo Originale: Heartbreak Down
- Titolo Tradotto: Il Cuore Spezzato
Traduzione Heartbreak Down
Mi piace pensare che sono brava a baciare
mi piace pensare che forse ho spezzato un po' di cuori in passato
ma da quando ti ho incontrato sono vittima del disastro
mi piace pensare che sono arrivata ad una vera e propria arte
quindi ecco dov'è il problema:
tu stai prendendo per il culo il mio cuore
oh, non ne posso proprio più
tutto quello che volevo da te
era una notte, forse due
tu mi hai battuto al mio stesso gioco
adesso non va niente bene
sono io tra noi due quella che si è persa
tutto quello che avevo bisogno di fare
era avere un piccolo assaggio di te
e ora sono stanca nella mia mente
tu mi hai avvelenato
credimi, credimi, penso di avere il cuore spezzato
mi piace svegliarmi e andare a dormire con qualcun altro a volte
mi piace andare e venire quando lo scelgo io
ma adesso sto aspettando un messaggino, una chiamata, qualsiasi cosa
cos'ho dentro, anche te sei come una ressa, sei come una droga, mi succede anche se solo ti guardo
mi piace pensare che potrei prenderti a calci ma è esattamente quello che fai tu
sapevi che noi poteva succedere qualcosa tra noi
cosa penserà di me il Signore?
ma tu sei così maledettamente debole, trovo difficile respirare
quindi è così che finisce la mia storia
dovrò fare ammenda
mi sono lasciata trascinare in basso sempre di più
Tutto quello che volevo da te
era una notte, forse due
tu mi hai battuto al mio stesso gioco
adesso non va niente bene
sono io tra noi due quella che si è persa
tutto quello che avevo bisogno di fare
era avere un piccolo assaggio di te
e ora sono stanca nella mia mente
tu mi hai avvelenato
credimi, credimi, penso di avere il cuore spezzato
Ecco quello che dobbiamo fare
lo dico di nuovo e farò in modo che resti vero
non possiamo diventare forti troppo tardi solo perchè è così che deve andare
non vivrò senza te
non ti libererai di me
Tutto quello che volevo da te
era una notte, forse due
tu mi hai battuto al mio stesso gioco
adesso non va niente bene
sono io tra noi due quella che si è persa
tutto quello che avevo bisogno di fare
era avere un piccolo assaggio di te
e ora sono stanca nella mia mente
tu mi hai avvelenato
credimi, credimi, penso di avere il cuore spezzato
mi piace pensare che forse ho spezzato un po' di cuori in passato
ma da quando ti ho incontrato sono vittima del disastro
mi piace pensare che sono arrivata ad una vera e propria arte
quindi ecco dov'è il problema:
tu stai prendendo per il culo il mio cuore
oh, non ne posso proprio più
tutto quello che volevo da te
era una notte, forse due
tu mi hai battuto al mio stesso gioco
adesso non va niente bene
sono io tra noi due quella che si è persa
tutto quello che avevo bisogno di fare
era avere un piccolo assaggio di te
e ora sono stanca nella mia mente
tu mi hai avvelenato
credimi, credimi, penso di avere il cuore spezzato
mi piace svegliarmi e andare a dormire con qualcun altro a volte
mi piace andare e venire quando lo scelgo io
ma adesso sto aspettando un messaggino, una chiamata, qualsiasi cosa
cos'ho dentro, anche te sei come una ressa, sei come una droga, mi succede anche se solo ti guardo
mi piace pensare che potrei prenderti a calci ma è esattamente quello che fai tu
sapevi che noi poteva succedere qualcosa tra noi
cosa penserà di me il Signore?
ma tu sei così maledettamente debole, trovo difficile respirare
quindi è così che finisce la mia storia
dovrò fare ammenda
mi sono lasciata trascinare in basso sempre di più
Tutto quello che volevo da te
era una notte, forse due
tu mi hai battuto al mio stesso gioco
adesso non va niente bene
sono io tra noi due quella che si è persa
tutto quello che avevo bisogno di fare
era avere un piccolo assaggio di te
e ora sono stanca nella mia mente
tu mi hai avvelenato
credimi, credimi, penso di avere il cuore spezzato
Ecco quello che dobbiamo fare
lo dico di nuovo e farò in modo che resti vero
non possiamo diventare forti troppo tardi solo perchè è così che deve andare
non vivrò senza te
non ti libererai di me
Tutto quello che volevo da te
era una notte, forse due
tu mi hai battuto al mio stesso gioco
adesso non va niente bene
sono io tra noi due quella che si è persa
tutto quello che avevo bisogno di fare
era avere un piccolo assaggio di te
e ora sono stanca nella mia mente
tu mi hai avvelenato
credimi, credimi, penso di avere il cuore spezzato
- Testi Lucio Battisti
- Testi Negramaro
- Testi Renato Zero
- Testi Gigi D'Alessio
- Testi Alessandra Amoroso
- Testi Canzoni Napoletane
- Testi Eros Ramazzotti
- Testi Elisa
- Testi Biagio Antonacci
- Testi Cesare Cremonini