Traduzione 4 Real Avril Lavigne
- Artista: Avril Lavigne
- Titolo Originale: 4 Real
- Titolo Tradotto: Sul Serio
Traduzione 4 Real
Se ti mostrassi
cominciassi a conoscerti
Se ti abbracciassi solo per oggi
Non vorrei lasciarti andare
Non vorrei andare a casa
Dimmi che senti lo stesso
Perché io faccio sul serio Tu fai sul serio?
Non posso controllarmi
È così che mi sento
Quando mi guardi negli occhi come hai fatto ieri notte
Non posso sopportare di sentirti dire addio
Ma sembra così giusto
Perché sembra così giusto solo averti in piedi al mio fianco,
quindi non lasciarmi andare
Perché hai la mia anima
E io volevo solo che tu lo sapessi
Che non voglio guardare indietro
Perché so che noi abbiamo
Qualcosa che il passato non potrebbe mai cambiare
E sono bloccata in questo momento E il mio cuore è aperto
Dimmi che senti lo stesso
Perché io faccio sul serio
Tu fai sul serio?
Non posso controllarmi
È così che mi sento
Quando mi guardi negli occhi come hai fatto ieri notte
Non posso sopportare di sentirti dire addio
Ma sembra così giusto
Perché sembra così giusto solo averti in piedi al mio fianco,
quindi non lasciarmi andare
Perché hai la mia anima
E io volevo solo che tu lo sapessi
Fermami
Abbracciami adesso
Sono al sicuro
Sono suono
Quando mi sei attorno
Fermami
Abbracciami adesso
Sono al sicuro
Sono suono
Quando mi sei attorno
Perché io faccio sul serio
Tu fai sul serio?
Non posso controllarmi
È così che mi sento
Quando mi guardi negli occhi come hai fatto ieri notte
Non posso sopportare di sentirti dire addio
Ma sembra così giusto
Perché sembra così giusto solo averti in piedi al mio fianco,
quindi non lasciarmi andare
Perché hai la mia anima
E io volevo solo che tu lo sapessi
(Faccio sul serio)
Perché io faccio sul serio
Tu fai sul serio?
Non posso controllarmi
È così che mi sento
Quando mi guardi negli occhi come hai fatto ieri notte
Non posso sopportare di sentirti dire addio
Ma sembra così giusto
Perché sembra così giusto solo averti in piedi al mio fianco,
quindi non lasciarmi andare
Perché hai la mia anima
E io volevo solo che tu lo sapessi
cominciassi a conoscerti
Se ti abbracciassi solo per oggi
Non vorrei lasciarti andare
Non vorrei andare a casa
Dimmi che senti lo stesso
Perché io faccio sul serio Tu fai sul serio?
Non posso controllarmi
È così che mi sento
Quando mi guardi negli occhi come hai fatto ieri notte
Non posso sopportare di sentirti dire addio
Ma sembra così giusto
Perché sembra così giusto solo averti in piedi al mio fianco,
quindi non lasciarmi andare
Perché hai la mia anima
E io volevo solo che tu lo sapessi
Che non voglio guardare indietro
Perché so che noi abbiamo
Qualcosa che il passato non potrebbe mai cambiare
E sono bloccata in questo momento E il mio cuore è aperto
Dimmi che senti lo stesso
Perché io faccio sul serio
Tu fai sul serio?
Non posso controllarmi
È così che mi sento
Quando mi guardi negli occhi come hai fatto ieri notte
Non posso sopportare di sentirti dire addio
Ma sembra così giusto
Perché sembra così giusto solo averti in piedi al mio fianco,
quindi non lasciarmi andare
Perché hai la mia anima
E io volevo solo che tu lo sapessi
Fermami
Abbracciami adesso
Sono al sicuro
Sono suono
Quando mi sei attorno
Fermami
Abbracciami adesso
Sono al sicuro
Sono suono
Quando mi sei attorno
Perché io faccio sul serio
Tu fai sul serio?
Non posso controllarmi
È così che mi sento
Quando mi guardi negli occhi come hai fatto ieri notte
Non posso sopportare di sentirti dire addio
Ma sembra così giusto
Perché sembra così giusto solo averti in piedi al mio fianco,
quindi non lasciarmi andare
Perché hai la mia anima
E io volevo solo che tu lo sapessi
(Faccio sul serio)
Perché io faccio sul serio
Tu fai sul serio?
Non posso controllarmi
È così che mi sento
Quando mi guardi negli occhi come hai fatto ieri notte
Non posso sopportare di sentirti dire addio
Ma sembra così giusto
Perché sembra così giusto solo averti in piedi al mio fianco,
quindi non lasciarmi andare
Perché hai la mia anima
E io volevo solo che tu lo sapessi
- Testi Lucio Battisti
- Testi Negramaro
- Testi Renato Zero
- Testi Gigi D'Alessio
- Testi Alessandra Amoroso
- Testi Canzoni Napoletane
- Testi Eros Ramazzotti
- Testi Elisa
- Testi Biagio Antonacci
- Testi Cesare Cremonini