Traduzione White Flag Dido

So che tu pensi che io non dovrei amarti più
te lo dirò
Ma se non l'avessi detto
Be, avrei ancora provato lo stesso
Dov'è il senso in tutto ciò?

Ti prometto che non proverò a rendere la tua vita più difficile
o a ritornare al punto in cui eravamo
Bene, andrò a picco con questa nave
E non voglio alzare le mani e arrendermi
Non ci sarà nessuna bandiera bianca sulla mia porta
Sono innamorata e lo sarò sempre

So che ho lasciato dietro di me troppi impicci
e distruzione per poter tornare di nuovo indietro
E ho causato nient'altro che problemi
Lo capisco se non vuoi più parlarmi
e se tu vivi secondo il principio "E' finita"
Sono sicura che tutto ciò ha un senso

Bene, andrò a picco con questa nave
E non voglio alzare le mani e sopravvivere Non ci sarà nessuna bandiera bianca sulla mia porta
Sono innamorata e lo sarò sempre

E quando ci incontreremo,
perchè sono sicura che lo faremo,
Tutto ciò che eravamo
sarà ancora lì
ti lascerò passare
e starò zitta
così penserai che sono andata avanti

Bene, andrò a picco con questa nave
E non voglio alzare le mani e arrendermi
Non ci sarà nessuna bandiera bianca sulla mia porta
Sono innamorata e lo sarò sempre

Bene, andrò a picco con questa nave
E non voglio alzare le mani e arrendermi
Non ci sarà nessuna bandiera bianca sulla mia porta
Sono innamorata e lo sarò sempre

Andrò a picco con questa nave
E non voglio alzare le mani e arrendermi
Non ci sarà nessuna bandiera bianca sulla mia porta
Sono innamorata e lo sarò sempre