Traduzione On Some Emo Shit Blink 182

Suppongo che ci siamo persi a Brooklyn
C'è un poster sul mio muro
Con una foto che dice che ti sei persa
I miei amici dicono che dovrei farlo a pezzi
Pensavo di averti visto al Bodega
Pensavo di aver sentito la tua voce al bar
Il tempo mi scorre via tra le dita
Sto desiderando una stella bruciata
Dicono perdonare e dimenticare
Finché vivo lascio che
Questi sentimenti mi martellino nel petto
Forse starei meglio da morto

L'ultima volta che l'ho vista era in piedi sul bordo
Solo un bel momento da molto tempo
Dimmi come potrei dimenticare
Aveva domande nei suoi occhi
Oh avrei dovuto capire
Che era finita
Sì, era finita
L'ultima volta che l'ho vista
Ripensando ai tempi di Manhattan
E quella galleria a SoHo
Ho visto i luoghi e i tuoi quadri preferiti
Eri il più inestimabile possibile
Ora sto guardando indietro verso la città
Quella che dicono non dorme mai
Come le cose diventano così oscure e di merda
L'alba ci dà sempre i brividi

Dicono perdonare e dimenticare
Finché vivo lascio che
Questi sentimenti mi martellino nel petto
Forse starei meglio da morto

L'ultima volta che l'ho vista era in piedi sul bordo
Solo un bel momento da molto tempo
Dimmi come potrei dimenticare
Aveva domande nei suoi occhi
Oh avrei dovuto capire
Che era finita
Sì, era finita
L'ultima volta che l'ho vista

Ora sei solo una sconosciuta
E sento di averti deluso
I tuoi amici dicono che sono un fallimento
E non potrei mai dimostrare che si sbagliano
Quindi chiamami quando sei sola
E forse possiamo risolverla
Ripiegare nella routine
Come le notti che ancora sogno

L'ultima volta che l'ho vista
L'ultima volta che l'ho vista
L'ul-

L'ultima volta che l'ho vista era in piedi sul bordo
Ma era finita
Sì, era finita
L'ultima volta che l'ho vista