Traduzione It's A Sin Pet Shop Boys
- Artista: Pet Shop Boys
- Titolo Originale: It's A Sin
- Titolo Tradotto:
Traduzione It's A Sin
(Venti secondi e contando ...
T meno quindici secondi, la guida è ok)
[?]
Quando guardo indietro alla mia vita
È sempre con un senso di vergogna
Sono sempre stato io il responsabile Per tutto ciò che desidero fare
Non importa quando, dove o chi
Ha anche una cosa in comune
È un, è un, è un, è un peccato
È un peccato
Tutto quello che abbia mai fatto
Tutto quello che faccio mai
Ogni posto in cui sia mai stato
Ovunque vado
È un peccato
A scuola mi hanno insegnato come essere
Così puro nei pensieri, nelle parole e nelle azioni
Non ci sono riusciti Per tutto ciò che desidero fare
Non importa quando, dove o chi
Ha anche una cosa in comune
È un, è un, è un, è un peccato
È un peccato
Tutto quello che abbia mai fatto
Tutto quello che faccio mai
Ogni posto in cui sia mai stato
Ovunque vado
È un peccato
Padre, perdonami, ho provato a non farlo
Girò una nuova foglia, poi la strappò
Qualunque cosa tu mi abbia insegnato, non ci credevo
Padre, mi hai combattuto, perché non mi importava
E ancora non capisco
Quindi ripenso alla mia vita
Per sempre con un senso di vergogna
Sono sempre stato io il responsabile
Per tutto ciò che desidero fare
Non importa quando, dove o chi
Ha anche una cosa in comune
È un, è un, è un, è un peccato
È un peccato
Tutto quello che abbia mai fatto
Tutto quello che faccio mai
Ogni posto in cui sia mai stato
Ovunque vado - è un peccato
È un, è un, è un, è un peccato
È un, è un, è un, è un peccato
(Confessore Deo omnipotenti vobis fratres, quia peccavi nimis cogitatione,
verbo, opere et omissione, mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa)
[trans. "Confesso al dio onnipotente,
e a voi fratelli miei,
che ho peccato in modo eccessivo
nel pensiero, parola, atto e omissione,
per colpa mia, per colpa mia,
attraverso la mia colpa più grave "]
(Zero!)
T meno quindici secondi, la guida è ok)
[?]
Quando guardo indietro alla mia vita
È sempre con un senso di vergogna
Sono sempre stato io il responsabile Per tutto ciò che desidero fare
Non importa quando, dove o chi
Ha anche una cosa in comune
È un, è un, è un, è un peccato
È un peccato
Tutto quello che abbia mai fatto
Tutto quello che faccio mai
Ogni posto in cui sia mai stato
Ovunque vado
È un peccato
A scuola mi hanno insegnato come essere
Così puro nei pensieri, nelle parole e nelle azioni
Non ci sono riusciti Per tutto ciò che desidero fare
Non importa quando, dove o chi
Ha anche una cosa in comune
È un, è un, è un, è un peccato
È un peccato
Tutto quello che abbia mai fatto
Tutto quello che faccio mai
Ogni posto in cui sia mai stato
Ovunque vado
È un peccato
Padre, perdonami, ho provato a non farlo
Girò una nuova foglia, poi la strappò
Qualunque cosa tu mi abbia insegnato, non ci credevo
Padre, mi hai combattuto, perché non mi importava
E ancora non capisco
Quindi ripenso alla mia vita
Per sempre con un senso di vergogna
Sono sempre stato io il responsabile
Per tutto ciò che desidero fare
Non importa quando, dove o chi
Ha anche una cosa in comune
È un, è un, è un, è un peccato
È un peccato
Tutto quello che abbia mai fatto
Tutto quello che faccio mai
Ogni posto in cui sia mai stato
Ovunque vado - è un peccato
È un, è un, è un, è un peccato
È un, è un, è un, è un peccato
(Confessore Deo omnipotenti vobis fratres, quia peccavi nimis cogitatione,
verbo, opere et omissione, mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa)
[trans. "Confesso al dio onnipotente,
e a voi fratelli miei,
che ho peccato in modo eccessivo
nel pensiero, parola, atto e omissione,
per colpa mia, per colpa mia,
attraverso la mia colpa più grave "]
(Zero!)
- Testi Lucio Battisti
- Testi Negramaro
- Testi Renato Zero
- Testi Gigi D'Alessio
- Testi Alessandra Amoroso
- Testi Canzoni Napoletane
- Testi Eros Ramazzotti
- Testi Elisa
- Testi Biagio Antonacci
- Testi Cesare Cremonini