Traduzione Pour Que Tu M'aimes Encore Celine Dion

Ho capito tutte le parole,
ho capito bene, grazie
Ragionevole e nuovo, è così che è andata:
le cose sono cambiate,
i fiori sono appassiti,
il tempo di prima, era il tempo di prima
e se tutto cambia e stanca, anche gli amori passano
c'è bisogno che tu sappia che...

Andrò a cercare il tuo cuore se lo porterai altrove
Anche se nelle tue danze altri danzano le tue ore
Andrò a cercare la tua anima nei freddi e nelle fiamme
Ti lancerò incantesimi perché tu possa amarmi ancora
perché tu possa amarmi ancora

Non dovevi cominciare ad attirarmi, a toccarmi
Non dovevi darmi tanto, io dico basta giocare
mi si dice che oggi, gli altri, fanno così
ma io non sono gli altri
Prima che ci si leghi, prima che ci si rovini

Voglio che tu sappia
Andrò a cercare il tuo cuore se lo porti altrove
Anche se nelle tue danze altri danzano le tue ore
Andrò a cercare la tua anima nei freddi e nelle fiamme
Ti lancerò incantesimi perché tu possa amarmi ancora

Troverò le lingue per cantare i tuoi pregi
Farò i nostri bagagli per delle infinite vendemmie
Le formule magiche degli stregoni d'Africa
Le dirò senza rimorso perché tu possa amarmi ancora
perché tu possa amarmi ancora

Mi trasformerò in regina perché tu mi trattenga
Mi farò nuova perché il fuoco riprenda
Diventerò quelle altre che ti danno piacere
I vostri giochi saranno i nostri se tale è il tuo desiderio
Più brillante e più bella per un'altra scintilla
Mi cambierò in oro perché tu possa amarmi ancora