Traduzione Finally Feel Good James Arthur
- Artista: James Arthur
- Titolo Originale: Finally Feel Good
- Titolo Tradotto:
Traduzione Finally Feel Good
Voglio svegliarmi sobrio
vedere cosa l'alba significa per me
perchè sto diventando freddo
E niente ha più significato per me
voglio davvero stringerti
E sentire il pavimento sotto i miei piedi
perchè quando tutto è finito
Non voglio avere nostalgia di nulla
ho messo abbastanza sigarette sul letto
solo gli amici riordinano la mia testa
quando tocchi il fondo l'unico posto dove andare è su
Quando mi sono trovato, stavo sorridendo
E attraverso il pianto , mi sono finalmente sentito bene
quando mi sono liberato dal vecchio me
stavo cantando, "finalmente mi sento bene"
mi stavo avvicinando
Ma stavo prendendo la mia strada
stiamo solo invecchiando
facendo sempre gli stessi errori
la tortura auto-inflitta non mi sballa più
E finalmente voglio
seguire la mia ninna nanna
sto provando a ricordare cosa disse mia madre
il dito medio alzato alla mia testa deviata
quando tocchi il fondo l'unico posto dove andare è su
Quando mi sono trovato, stavo sorridendo
E attraverso il pianto , mi sono finalmente sentito bene
quando mi sono liberato dal vecchio me
stavo cantando, "finalmente mi sento bene"
(Ha-ah-ah, ha-ah-ah) un duplicato della mia stessa pelle
(Ha-ah-ah, ha-ah-ah) finalmente sembra di essere a casa, yeah
(Ha-ah-ah, ha-ah-ah) non riesco a dirlo io stesso
(Ha-ah-ah, ha-ah-ah) non devi essere solo
quando mi sono trovato (succederà?)
stavo sorridendo (stavo sorridendo, yeah)
E attraverso il pianto (E attraverso il pianto)
finalmente mi sento bene ( finalmente mi sento)
quando mi sono liberato (quando mi sono liberato, liberato)
dal vecchio me (dal vecchio me, yeah)
stavo cantando (yeah, yeah)
"finalmente mi sento bene" ( finalmente mi sento bene, baby)
(Ha-ah-ah, ha-ah-ah) oh, finalmente mi sento bene, baby
(Ha-ah-ah, ha-ah-ah) oh, finalmente mi sento bene, baby
oh, finalmente mi sento bene, baby
(Ha-ah-ah, ha-ah-ah) oh, finalmente mi sento bene, baby
(Ha-ah-ah, ha-ah-ah) oh, finalmente mi sento bene
(Ha-ah-ah, ha-ah-ah) yeah, yeah, yeah, yeah
Ooh
vedere cosa l'alba significa per me
perchè sto diventando freddo
E niente ha più significato per me
voglio davvero stringerti
E sentire il pavimento sotto i miei piedi
perchè quando tutto è finito
Non voglio avere nostalgia di nulla
ho messo abbastanza sigarette sul letto
solo gli amici riordinano la mia testa
quando tocchi il fondo l'unico posto dove andare è su
Quando mi sono trovato, stavo sorridendo
E attraverso il pianto , mi sono finalmente sentito bene
quando mi sono liberato dal vecchio me
stavo cantando, "finalmente mi sento bene"
mi stavo avvicinando
Ma stavo prendendo la mia strada
stiamo solo invecchiando
facendo sempre gli stessi errori
la tortura auto-inflitta non mi sballa più
E finalmente voglio
seguire la mia ninna nanna
sto provando a ricordare cosa disse mia madre
il dito medio alzato alla mia testa deviata
quando tocchi il fondo l'unico posto dove andare è su
Quando mi sono trovato, stavo sorridendo
E attraverso il pianto , mi sono finalmente sentito bene
quando mi sono liberato dal vecchio me
stavo cantando, "finalmente mi sento bene"
(Ha-ah-ah, ha-ah-ah) un duplicato della mia stessa pelle
(Ha-ah-ah, ha-ah-ah) finalmente sembra di essere a casa, yeah
(Ha-ah-ah, ha-ah-ah) non riesco a dirlo io stesso
(Ha-ah-ah, ha-ah-ah) non devi essere solo
quando mi sono trovato (succederà?)
stavo sorridendo (stavo sorridendo, yeah)
E attraverso il pianto (E attraverso il pianto)
finalmente mi sento bene ( finalmente mi sento)
quando mi sono liberato (quando mi sono liberato, liberato)
dal vecchio me (dal vecchio me, yeah)
stavo cantando (yeah, yeah)
"finalmente mi sento bene" ( finalmente mi sento bene, baby)
(Ha-ah-ah, ha-ah-ah) oh, finalmente mi sento bene, baby
(Ha-ah-ah, ha-ah-ah) oh, finalmente mi sento bene, baby
oh, finalmente mi sento bene, baby
(Ha-ah-ah, ha-ah-ah) oh, finalmente mi sento bene, baby
(Ha-ah-ah, ha-ah-ah) oh, finalmente mi sento bene
(Ha-ah-ah, ha-ah-ah) yeah, yeah, yeah, yeah
Ooh
- Testi Lucio Battisti
- Testi Negramaro
- Testi Renato Zero
- Testi Gigi D'Alessio
- Testi Alessandra Amoroso
- Testi Canzoni Napoletane
- Testi Eros Ramazzotti
- Testi Elisa
- Testi Biagio Antonacci
- Testi Cesare Cremonini