Traduzione Click Clack Away Bruno Mars

Mi hai colpito dritto al cuore solamente per aver fissato i tuoi occhi
così se oggi morissi, lo farei da uomo felice
vuota il tuo barile, ragazza
va bene,
facciamo rumore...
facciamo rumore...
facciamo rumore...
facciamo rumore...

va' avanti, tiralo,
si si
tiralo,
si si
tiralo
va' avanti, costruisci il mio giorno
facciamo rumore

hai una seduzione stramba
se fossi al verde ti darei la metà del mio niente
o ti darei tutto, poi ti darei anche di più
non sono un decoratore ma la scritta è sul muro
sono andato verso l'estate, l'autunno, aprile, maggio e giugno mi hai colpito dritto al cuore ma non ho alcuna ferita
hai avuto una bella mira perchè, potrei giurarlo, mi sono mosso
quando si arriva ad avere una relazione io non so darne una definizione

l'amore a prima vista, non lo so, sono salito alle stelle
mi hai colpito, ba da bing ba da boom
se questo è dolore, fa' in fretta e fammi soffrire
quello che non mi uccide, dovrebbe rendere il mio amore più forte
sono forte adesso, cosa succede adesso?
dammi fuoco, giuro che non schiverò i tuoi colpi
wow, mi hai messo in soggezione
non devi continuare a colpire, ragazza, pendo già dalle tue labbra

Mi hai colpito dritto al cuore solamente per aver fissato i tuoi occhi
così se oggi morissi, lo farei da uomo felice
vuota il tuo barile, ragazza
va bene,
facciamo rumore...
facciamo rumore...
facciamo rumore...
facciamo rumore...

va' avanti, tiralo,
si si
tiralo,
si si
tiralo
va' avanti, costruisci il mio giorno
facciamo rumore

tu mi togli il respiro...

non hai bisogno di chiedermi se sono pronto, lo sono.
vado, prendo il mio smoking, tu prendi il tuo vestito
e lo faremo alla grande, anche se ci siamo appena conosciuti
stavo cercando di essere fresco, si lo so che sono un disastro
ma mi piace la spontaneità, la continuità,
lasciati andare, lasciati andare con me
non sto denunciando nessuno
non voglio che tu rimbalzi e colpisci un altro bersaglio
tu mi porti al confine, proprio al limite

tutto quel che vedo sono dei giochi di artificio, li sento fare scintille
spero che mi manterrai al centro delle tue pupille
e sai che ne avrai un beneficio a tempo pieno
tu sei tutto e anche di più
non devi continuare a colpire, ragazza, pendo già dalle tue labbra

Mi hai colpito dritto al cuore solamente per aver fissato i tuoi occhi
così se oggi morissi, lo farei da uomo felice
vuota il tuo barile, ragazza

va bene,
facciamo rumore...
facciamo rumore...
facciamo rumore...
facciamo rumore...

va' avanti, tiralo,
si si
tiralo,

si si
tiralo
va' avanti, costruisci il mio giorno
facciamo rumore