Traduzione Barcelona Giulia y Los Tellarini

Perché tutto questo perdersi
Questo cercarsi
Senza trovarsi
I muri mi segregano in ogni lato

Barcellona ti stai sbagliando
Non puoi continuare a ignorare
Che il mondo è un’altra cosa E volare come una farfalla

Barcellona fa un caldo che mi lascia
Fredda dentro
Con questo vizio
Di vivere mentendo

Come sarebbe bello il tuo mare
Se sapessi nuotare

Barcellona mentre ti riempi
Di volti di stranieri
Conosciuta, sconosciuta,
e torni ad essere trasparente
non insisto più Barcellona
non è tra i tuoi riti
il tuo labirinto estroverso

Non so perchè il cuore mi fa male
Perché è così forte che potrei viverti nella distanza
E scriverti una canzoni
Ti amo Barcellona