Traduzione Adieu Slimane Nebchi

Dopo di te cammino da solo
senza sapere dove vado
ho deposto le armi
ma non sono in pace

fingo di stare meglio
di aver voltato pagina
gli uomini non piangono soprattutto alla mia età

trascorro le notti brindando alla morte
barcollo tra le strade gridando che ti amo
mando la vita e tutte le sue promesse in volo
perché tu non rispondi più
a tutti i miei sos

addio
a mai più
Ai nostri ricordi sul porto
a noi due
al passato
alla vita se ne uscirò
Se ne uscirò, se ne uscirò, se ne uscirò...

sai che guarirò da tutto ciò che mi lasci
da tutte le tue bugie, dalle tue avventure sessuali
mi ci vorrà del tempo ma ti giuro che starò meglio
puoi dire altrettanto quando pensi a noi due?

non vorrei essere al tuo posto
quando sarai in lacrime, davanti allo specchio
pensando a me, a quanto ti ho amato
disgustata dai tuoi amanti, quelli che ti hanno abbandonata

addio
a mai più
Ai nostri ricordi sul porto
a noi due
al passato
alla vita se ne uscirò

Se ne uscirò, se ne uscirò, se ne uscirò...

addio
a mai più
Ai nostri ricordi sul porto
a noi due
al passato
alla vita se ne uscirò