Traduzione Morgenstern Rammstein

È così brutta che fa buio
quando guarda in cielo
allora la luce si spaventa
vi splende sul viso dal basso

così di giorno si deve nascondere
non vuole terrorizzare la luce
vive nell'ombra fino a quando la luce non passa sembra una stella che al crepuscolo risplende e supplica
Già la bellezza della Stella del Mattino

mi risplende sulle guance
sul mio volto
getta una luce calda
sulla mia faccia
mi dice che non sono solo

terribile
tu sei terribile
tu
tu sei terribile

sono andato da solo nella notte gli uccelli tardivi non cantano più
nel caos ho visto il figlio del sole
e così corsi nel cielo disturbato

mi risplende sulle guance
alla mi amata
getta una luce calda
al suo volto
dille che non è sola

mi risplende sulle guance
alla mia anima
getta una luce calda
ad un cuore che si infrange
dille che piango

perché tu
tu sei terribile
sei sempicemente terribile

l'uomo è una creatura dell'occhio
mi auguro belle cose
ma tu
tu non sei bella no!

mi risplende sulle guance
mi risplende sulle guance

mi risplende sulle guance
alla mi amata
getta una luce calda
al suo volto
dille che non è sola

e la stella vuole splendere
alla mi amata
riscaldami il petto
e trema, dove batte la vita
guardare con il cuore:
lei è meravigliosa